一心一意，共贏2011：ABSCIEX京滬穗三地用戶答謝會

　　AB SCIEX中國公司日前在上海，北京和廣州三地分別舉辦了主題為“一心一意，共贏2011” 的新春用戶答謝晚宴，以此來感謝中國用戶在過去的一年里給予AB SCIEX的關心與幫助，并期待著與客戶一道分享中國質譜春天的到來。

　　雖是隆冬臘月，室外寒風凜冽，又遇下班高峰，但京滬穗每一個舉辦地都是燈火輝煌、高朋滿座；每場晚宴都有120多位質譜專家和用戶代表前來參加，使得喜氣洋洋的殿堂內春色濃濃，暖意融融。

晚宴簽到現場

AB SCIEX中國公司新任中國區總經理 劉文玉先生

　　晚宴在AB SCIEX中國公司新任中國區總經理劉文玉先生的祝酒詞中拉開了序幕。首先，劉總經理對各位用戶專家和代表的到來表示衷心的感謝和熱烈的歡迎。接下來，大家一起回顧了AB SCIEX中國公司在過去的一年中所取得的成績和相關的變化。

　　1月，全球質譜技術的領導者AB SCIEX作為Danaher集團的子公司正式獨立運營。在丹納赫全球多元化產品構架之下，AB SCIEX正在迎來新的變革與發展期。目前的AB SCIEX真正是集研發、制造、營銷、服務、技術支持于一體的質譜公司；

　　2月，ABSciex全資收購世界上微分離系統技術的領導者Eksigent公司，使其納升級液相與質譜有了更完美的結合，也為蛋白質組學等尖端科學研究領域帶來嶄新全面的解決方案；

　　4月，ABSCIEX亞太應用支持中心在上海正式成立；

　　5月，ABSCIEX高調亮相第58屆美國質譜年會，推出了全球首創的最新質譜系統Triple TOF 5600；

　　8月，在上海、北京分別召開了新產品發布會，Triple TOF 5600——這款業界第一臺同時可做到：高準確質量數、高分辨率、高掃描速率、高靈敏度的質譜系統，得到了各位專家的一致好評，其令人吃驚又讓人振奮的結果，將在高端質譜界掀起新一輪熱潮；

　　。。。。。。

　　劉總在結語中強調說，“在二十一世紀第二個十年拉開序幕的新的一年里，我們將與在座的各位老師繼續保持、鞏固、和發展全面的良好合作關系，繼續加強業界對我們品牌技術的認知度，繼續做好我們的技術支持、應用支持等服務工作，以更好的服務來回報諸位對我們的支持。”

晚宴現場

　　前來參加晚宴的用戶代表也與AB SCIEX的工作人員在融洽、輕松的氣氛中進行了充分的交流。通過與用戶的交流，AB SCIEX的一線員工與領導都直接聽到了來自用戶的最寶貴的聲音，其中既有中肯的建議也有真摯的期望。

AB SCIEX中國公司的員工表演節目

抽獎活動

　　晚宴期間，AB SCIEX中國公司的員工不僅自己準備了小節目奉獻給大家，還精心安排了歡樂小游戲，穿插著抽獎活動，晚宴的氣氛被一次次推向了高潮。

　　晚宴一直在歡樂的氣氛中結束，專家們紛紛發言，表達了對AB SCIEX公司的良好祝愿，并祝愿AB SCIEX未來的事業更美好。

每位到場嘉賓都獲得AB SCIEX公司精心準備的禮品