上海譯文出版社舉辦2023年度新書推介會

原文地址：http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2023/2/494108.shtm

日前，上海譯文出版社（以下簡稱譯文社）發布了今年的出版計劃。

發布會上，社科編輯室負責人張吉人介紹說，今年譯文紀實的出版主題將聚焦“公共衛生”，探討全球健康問題以及公共衛生背后的公平問題。除了不久前出版的《疫苗的故事》外，還將出版科學經典作品《血疫》《血殤》的作者理查德?普雷斯頓的作品，包括《冷柜里的惡魔》以及帶有強烈自傳色彩的《生命線》。

北京大學腫瘤學博士、上海市第一人民醫院胸外科主治醫師王興來到發布會現場。2021年，由他撰寫的醫療科普《病人家屬請來一下》，收獲了不俗的銷售成績和讀者口碑。今年，王興的新書《醫生，你在想什么：每個人的疾病課》將要出版。他表示，希望借助這本書的普及，幫助讀者構建醫學思維，降低醫患之間的溝通成本，讓醫療救治更為有效。

王興    出版社供圖

“醫療思維是你與醫生之間最短的距離。”王興說，“醫生也因為獲得了對疾病、醫學、醫療的基礎認知，才訓練出自己的一套思維方式。一旦普通人對于這種思維方式有了更多的理解，恐慌和不安就會減少，取而代之的是理性的分析與決策，從而實現‘有效的醫療’。”

“企鵝布紋經典”系列繼成功出版奧斯丁作品、狄更斯作品和勃朗特姐妹作品后，將在今年春季推出五部史詩——《坎特伯雷故事》《神曲》《失樂園》《伊利亞特》《奧德賽》，以布紋經典的典雅裝幀設計詮釋史詩不朽之美。

發布會上，譯文社宣布將以全新的裝幀和紙電聲一體的形式重新出版村上春樹的作品并推出一系列的閱讀活動，目前譯者林少華已對譯稿做了全面的修訂。

在當代文學出版方向譯文社將繼續鎖定國際一線作家。今年將繼續推出諾獎作家古爾納的作品集以及2022年諾獎作家安妮?埃爾諾的作品《回到伊沃》。