臺灣、德國研究中國南海的天然氣水合物

　　據位于臺北的德國研究所稱，從3月31日開始，臺灣和德國將在為期五周的研究項目中共同努力，研究在南臺灣海底的天然氣水合物，為開發潛在的豐富能源資源。

　　該研究所稱，科學考察將探索和研究冰狀的礦物質，這些通常會在在海底深處500米和2,000米之間被發現。

　　水合物含有氣體，如烴類，這些氣體自身附在對稱的籠狀的水分子里，以形成水合物晶體。

　　該研究小組的首席地質學家貝恩特說，世界各地都很關注天然氣水合物的提取，然而，許多關于天然氣水合物沉積的基本問題尚未解決。

　　德國研究說稱，該項目還旨在界定板塊構造學說在天然氣水合物形成中的作用，這使得中國南海是理想的選擇，因為它是歐亞板塊和菲律賓海板塊相撞形成的。

　　據貝恩特稱，該小組將使用最先進的地球物理方法，可以創建地下的3D圖像，來估算出該地區有多少海底天然氣水合物。

　　貝恩特還說，這項技術取得的數據“比以前的十倍還要好”，它也可以幫助預測天然氣水合物開采對于海底穩定性的影響。

　　該合資項目將首先在德國研究船Sonne上開始，隨后將于6月在一個全新的臺灣研究船開始第二次巡航。

　　據該研究所稱，德國聯邦研究國家科技部將在項目投入資金120萬歐元(約合新臺幣46萬元)，臺灣將投資30萬歐元。