地球空間雙星探測計劃獲國際宇航科學院杰出團隊成就獎

　　杰出團隊成就獎是國際宇航科學院每年頒布的兩個主要科技獎項之一，另一項獎只獎勵個人。杰出團隊成就獎設立于2000年，第一次頒布是2001年，授予了俄羅斯和平號空間站團隊，之后曾分別授予過包括美國航天飛機團隊、SOHO空間計劃團隊、哈勃空間望遠鏡團隊等著名空間項目團隊。因此可以看出該獎是國際航天領域極高的榮譽。

　　地球空間雙星探測計劃（簡稱雙星計劃，DSP）是中國國家航天局實施，歐洲空間局星簇計劃團隊參與的重要空間科學計劃。該計劃和歐洲空間局星簇（Cluster）計劃共6顆衛星提供了前所未有的對地球空間的探測能力。雙星計劃由兩顆衛星組成，即探測1號（TC-1）和探測2號（TC-2）。這兩顆衛星分別運行于近地赤道軌道和近地極軌軌道。星簇計劃由4顆相同的衛星組成四邊形編隊，星間距離可在數百到數千公里之間可調，運行在較高的地球極軌軌道上。這6顆衛星形成了人類歷史上首次對地球空間的6點協調探測。從2004年到2007年，兩個計劃的聯合科學運行引起了國際空間科學界和公眾的極大關注，并獲得了許多科學發現，如磁尾等離子體片中的大尺度振蕩，太陽風中的離子密度空洞，持續數小時的脈沖調制磁重聯和中子星的殼層破裂。與NASA的IMAGER衛星一起，探測2號衛星還第一次實現了從南北兩極對內磁層的同時成像探測。

　　雙星計劃是中國和歐空局開展的第一次重大空間科學合作項目。中國國家航天局負責研制和發射了兩顆衛星，中國科學院負責地面數據接收和應用研究等。歐空局則向兩顆衛星提供了7臺源自星簇計劃的科學探測儀器，與中方聯合研制了TC-2上的中性原子成像儀。此外歐空局還提供了一個衛星地面站配合中方接收科學數據，對歐洲科學儀器的科學運行給予了協助等。

　　中歐雙方最初的合作基于中國科學家對歐洲空間局提出的星簇計劃的興趣。雙方科學家自1993年起在星簇計劃的科學研究方面就開展了密切合作。中國科學院在其空間科學與應用研究中心建立了星簇計劃科學數據分析研究中心。隨后，許多中國科學家和學生對歐空局和歐洲參與星簇計劃的有關研究所進行了學術訪問，其中有長期的學者交換以及培養博士研究生。

　　此后，在1997年，中國科學院空間科學與應用研究中心劉振興院士提出了雙星計劃。歐空局立即做出了積極響應，于當年11月份派出了以時任歐空局副局長Roger Bonnet教授為團長的科學代表團訪問了空間中心。在了解了雙星計劃的詳細情況之后，歐空局決定參與雙星計劃，并與空間中心簽訂了一個包括愿向雙星計劃提供星簇計劃備份科學探測儀器的合作協議草案。這是雙方在雙星計劃上的第一個合作協議，為后來中國航天局和歐空局之間的政府間協議奠定了基礎。

　　“我非常高興我們與星簇計劃團隊一起獲得的這個公認的獎。我們之間的合作可最早追朔到1992年我加入到星簇計劃的科學團隊里。隨后，我們雙方在雙星計劃中密切合作，開創了多顆衛星協調探測研究磁層的新領域。我非常榮幸10多年前尋求與歐洲的科學家的合作。因此，我對我們雙方成功合作獲得的如此高的榮譽感到非常驕傲”。雙星計劃首席科學家、中國科學院院士劉振興說。

　　“雙星計劃養育了中-歐之間緊密的科學聯系，這對未來中歐之間合作的重要性是不可估量的。”歐空局國際關系部官員Karl Bergquist在巴黎總部接受采訪時說。

　　“雙星計劃使得中國和歐洲雙方都受益匪淺，它不僅大大增強了雙方兩個計劃的科學成就，而且搭起了雙方在科學和技術方面合作的堅實橋梁。空間科學計劃在中國剛剛開始，我對中國第一個空間科學計劃能夠建立起這樣的國際合作模式并獲得榮譽感到非常高興，它對我們今后的合作也將起到指導作用。”空間中心主任、雙星計劃應用系統和有效載荷總指揮、總設計師吳季說。

　　“通過雙星計劃與星簇計劃的聯合科學運行，使得中國和歐洲的科學家取得了這兩個計劃單獨運行不可能取得的研究成果。我非常榮幸雙方的密切合作得到了如此高的回報。”雙星計劃歐方經理星簇計劃經理Philippe Escoubet博士說。