安捷倫多款產品獲選2020年《分析科學家》創新獎

　　2020年12月14日，SANTACLARA,Calif.——安捷倫科技有限公司（紐約證交所：A）今日宣布NanoDis系統以及5800和5900 ICP-OES中的新款創新多色儀均榮獲《分析科學家》頒發的創新獎。

　　安捷倫最近推出的NanoDis系統利用錯流過濾（CFF: cross-flow filtration）——傳統用于工業過程化學的一種概念，與常規溶出度儀相結合，可進行納米顆粒的溶出測試。隨著整個工作流程中自動化的引入，這款新系統加快了新藥上市的過程。

NanoDis系統

　　安捷倫液相分離事業部全球營銷副總裁Michael Frank表示：“NanoDis系統受到了溶出度測試社區的充分肯定。安捷倫致力于為科學家提供支持性產品，并滿足他們以高效方式證明可靠結果的需求，這也是NanoDis系統實現的目標。”

　　安捷倫去年年初發布的最新ICP-OES，通過光學部件創新的設計，降低了檢測限和提高光譜分辨率，顯著提高了分析性能。現代化的設計不僅提高了儀器性能，而且極大減少了儀器體積和氬氣消耗量，使其成為實驗室可持續性更高的選擇。

　　安捷倫副總裁兼光譜事業部總經理 Keith Bratchford 談道：“光學系統的創新設計掀起了 ICP-OES 儀器的重大變革，顯著提高了元素分析性能。榮獲分析科學家頒發的創新獎，是安捷倫研發團隊出色工作的最佳印證，肯定了我們不斷尋找儀器性能提升方法的努力。”

Agilent Vaya 手持式拉曼光譜儀

　　用于制藥QA/QC的 Vaya拉曼光譜儀入圍了《藥物廠商評價》創新獎決賽，安捷倫通過這些成果，履行了對提高生活質量和推進科學進步的承諾。安捷倫儀器和技術可以幫助科學家開展更深入的疾病研究、開發先進療法并確保水、食物、空氣和燃料的潔凈。安捷倫的發現會讓世界變得更美好。

　　關于安捷倫科技

　　安捷倫科技公司（紐約證交所：A）是生命科學、診斷和應用化學市場領域的全球領導者。安捷倫現已進入獨立運營的第二十年，一直致力于為提高生活質量提供敏銳洞察和創新經驗。安捷倫的儀器、軟件、服務、解決方案和專家能夠為客戶最具挑戰性的難題提供更可靠的答案。2019財年，安捷倫營業收入為51.6億美元，全球員工數約為16,300人。如需了解安捷倫公司的詳細信息，請訪問www.agilent.com。