安捷倫科技在ASMS2009上推出新一代7700系列ICPMS系統

安捷倫科技推出具備無與倫比的數據完整性，操作簡易，最小體積特點的新一代ICP-MS

　　費城， ASMS，2009-6-1

　　今天，安捷倫科技(NYSE: A)推出7700系列電感耦合等離子-質譜痕量元素分析儀。這個系列繼承了世界上最暢銷的等離子質譜-安捷倫7500系列，提供了無與倫比的數據完整性，操作簡單，是所有ICP-MS中體積最小的。

Agilent 7700系列ICP-MS痕量元素分析儀

　　安捷倫的副總裁(質譜部門的總經理)Chris Toney說：“ICP-MS分析正變得越來越常規，使實驗室檢測到更多的元素種類，更低的含量，難于分析的樣品。而且對高質量數據，更快執行速度和更簡易操作的需求在不斷增長。我們的目標是設計一個全新的儀器，能夠滿足這些需求，并且早期的用戶告訴我們，他們對分析結果非常滿意。”

　　新的7700系列最顯著的特點是小體積，只有73cm2的占地面積，比其他同類產品小30%。盡管體積很小，但7700系列給等離子質譜的性能樹立了新標準，更易于操作。

　　加強碰撞/反應池技術

　　碰撞/反應池已被用作消除ICP-MS中的光譜干擾的行業標準技術。安捷倫八極反應體系( ORS )的特點是采用氦碰撞模式，提供了最可靠更有效的干擾去除，尤其是復雜的未知樣品。7700系列的特點還有增加了一個新的第三代八極反應系統( ORS3 )，進一步提高了氦氣模式的效率，幾乎在所有的應用程序中無需使用反應模式(與反應池氣體反應，如氫氣)。7700系列簡單操作，去除反應模式經常出現的假陽性，從而提高了數據質量。

　　新的沖撞/反應池和安捷倫獨特高鑄模技術使7700產品非常適合于食品、污水、土壤中復雜樣品的分析。在整個質量范圍內，新設計的離子透鏡提高了靈敏度，同時降低了背景噪音。

　　7700系列具有安捷倫新ICP-MS MassHunter軟件，簡單易學，適合于常規和研究分析。MassHunter 是安捷倫通用MS軟件平臺，可操作所有的安捷倫 GC-MS和LC-MS的儀器，簡單易學。

　　ICP-MS MassHunter具有很多新的功能，例如自動調諧，一鍵等離子設定，序列實時監測檢查等。

　　為了滿足更多的測量需求，7700系列可與安捷倫1200 HPLC或者7890 GC聯用。目前，由于MassHunter能夠融合色譜分析數據，用ICP-MS做形態測量變得非常常規了。

　　欲了解更多信息，請訪問 www.agilent.com/chem。

　　關于安捷倫科技

　　安捷倫科技(NYSE: A)是世界通訊，電子，生命科學和化學分析領域的領先供應商和技術領導者。公司有19000名員工，其業務覆蓋全球110個國家。2008年財年，安捷倫科技的凈收入為58億美元。有關詳細信息，敬請訪問安捷倫的網站 www.agilent.com。

　　聯系方式 ：

　　Stuart Matlow

　　+1 408 553 7191

　　stuart_matlow@agilent.com

　　參考英文原文

　　AgilentTechnologies Introduces Next-Generation ICP-MS Offering Unmatched Data Integrity, Ease of Use, Smallest Footprint