安捷倫科技推出渦輪分子真空泵系列

　　2010 年 8 月 26 日，北京——安捷倫科技公司（紐約證交所：A）今日宣布推出全新的渦輪分子高真空泵系列，特別適合需要對氫氣有極高壓縮比的超高真空（ultra -high vacuum，UHV）應用。

　　使用已獲ZL的 TwisTorr 分子拖動技術，安捷倫已經開發出 Turbo-V 750 TwisTorr、Turbo-V 850 TwisTorr 和 Turbo-V 2300 TwisTorr。新型渦輪分子泵體積非常緊湊，同時極大地提高了抽氣效果，顯著改善了性能。渦輪分子泵可用于多種應用，包括分析儀器、薄膜沉積、空間模擬、核聚變研究、粒子加速器和同步輻射光源，以及其它工業應用。

　　“TwisTorr 技術的誕生代表復合式渦輪分子泵的發展向前邁進了一大步，”安捷倫真空產品部副總裁兼總經理 Giampaolo Levi 說，“安捷倫致力于提供創新的真空解決方案，在最緊湊的體積范圍內，呈現無與倫比的性能和高壓縮比。”

　　創新的 TwisTorr 技術通過非常緊湊的轉子設計獲得高抽速，降低了能耗和節省了空間。較高的前級壓力耐受使 TwisTorr 系統可以使用更小巧、成本更低的前級泵，進一步減小了系統體積。TwisTorr 泵的特點還在于采用了獨一無二的軸承和干式潤滑懸掛系統，無需維護，消除了潤滑油帶來的污染風險，并且可以安裝在任何方向。

　　此外，Turbo-V 2300 TwisTorr 泵具有專用的機架控制裝置，使其成為加速器和同步加速器光源以及其它放射性應用的理想選擇。

　　Turbo-V 750 TwisTorr 和 Turbo-V 850 TwisTorr 配有全內置48V 直流控制器，因而自成獨立的抽氣系統，也可以是配備通用電壓機架控制裝置的獨立泵。Turbo-V 750 TwisTorr 和 Turbo-V 850 TwisTorr 的高性能使其應用范圍非常廣泛。需要系統集成的 OEM 客戶可以通過內置式的控制器把真空泵集成到系統中，諸如分析儀器、薄膜沉積和表面分析。需要手動操作的研究機構和大學實驗室可以使用全機架控制器解決方案。

　　TwisTorr 系列將于九月面世。