安捷倫：獲獎背后是整合的藝術

　　著名的《儀器商情展望》(IBO)雜志近日宣布了其2010年度評選結果。其中，安捷倫科技公司憑借其生命科學集團(LSG)和化學分析集團(CAG)在2010年的成就，再次榮獲“2010年度公司”大獎。

　　與大多數公司要耗時一年以上完成整合不同，安捷倫僅僅用了6個月就完成了企業架構的整合。整合后的公司擁有單一網站、統一的用戶響應中心、整合的業務組織結構以及統一的售后服務與客戶支持體系，使安捷倫尤其是瓦里安贏得更高的客戶忠誠度，并為安捷倫2010財年度帶來強有力的銷售業務。安捷倫的股東更是表現出了極大的支持，股價在2010年上漲了35%。

　　IBO雜志每年都會在業界評選出一個年度公司，該評選對于分析儀器制造商在技術、運營以及財務等方面作出的卓越成就進行綜合考量，評判標準包括財務狀況、市場領導力、新產品發布以及重要戰略投資。這是安捷倫科技公司第二次獲得該項榮譽。上次獲獎是在2006年。IBO對于安捷倫此次獲獎的評價為：“安捷倫科技公司在2010年的成就比起2006年，更加可圈可點。”

　　據悉，2010年，安捷倫LSG和CAG首次在公司占有超過50%的營業份額。其中CAG的業務量大幅增長，主要來自于對瓦里安公司的收購，同時其大力推出廣受好評的新產品，如GC/MS，ICP-MS和GC/QQQ，而安捷倫氣相色譜和氣質聯用系統的市場地位也顯著增強。

　　安捷倫科技化學分析集團總裁Mike McMullen先生表示：“2010年對于安捷倫來說是特殊的一年。我們在推進瓦里安整合的同時仍然將客戶滿意度放在首位。此次收購使我們的產品線實現了戰略性擴充，擁有了原子光譜和真空等技術。這也是安捷倫在經濟低迷時期仍然著眼于未來規劃的又一例證，并讓我們在經濟復蘇時變得更加強大。”

　　LSG的業務也由于瓦里安的收購完成得到顯著增長。

　　安捷倫科技生命科學集團總裁Nick Roelofs表示：“能夠得到這樣具有公信力的知名行業媒體的肯定，讓我們備感榮耀。安捷倫一直高度關注在保持客戶信任、提高市場占有率、擴展服務范圍和能力，并且持續投資以保持技術領導地位。”

　　除了令人矚目的業務表現，安捷倫在2010年對瓦里安的收購完成也備受矚目。此項并購計劃在2009年7月正式發布，但是由于各種程序及法規監管流程，使得收購完成延遲至2010年5月14日。在準備此項公司歷史上最大一起收購的同時，安捷倫保持原有業務的發展，并為最終的整合做好了準備。