安捷倫：首家受邀出席博鰲亞洲論壇的分析儀器企業

　　安捷倫科技成為分析儀器行業首家受邀出席博鰲亞洲論壇的企業

　　CEO Mike McMullen在食品安全分論壇上發言

　　2015年3月27日，中國海南，博鰲——安捷倫科技公司（NYSE：A）新任首席執行官Mike McMullen先生出席博鰲亞洲論壇2015年年會并做發言，著重分享了安捷倫在全球關注的食品安全領域做出的努力。博鰲亞洲論壇為亞洲地區的政府要員、商業領袖和知名學者提供一個高層對話平臺，共話全球共同面對的各種挑戰。今年論壇的主題是“亞洲新未來：邁向命運共同體”。

　　Mike McMullen作為演講嘉賓參加了主題為“食品安全 國際共治”的食品安全分論壇。安捷倫科技是第一次受邀參加博鰲亞洲論壇這樣的重要會議，也是儀器制造和分析行業第一家獲邀出席的企業。

　　“作為全球生命科學、診斷和應用市場的領導者，安捷倫科技公司一直致力于通過與客戶緊密合作，共同締造美好世界。此次受邀參加博鰲亞洲論壇并與大家一起分享我們在應對食品安全挑戰中的作用，我倍感榮幸。”Mike McMullen表示，“食品安全因其涉及國計民生、與人類健康息息相關，越來越受到公眾的關注。安捷倫將繼續秉承科技創新的發展理念，通過合作，共同應對中國以及全球食品安全領域的挑戰。”

安捷倫團隊參加博鰲亞洲論壇2015年年會

（從左至右分別為：安捷倫科技大中華區戰略總監何峻、安捷倫科技應用市場集團中國區總經理許宏琪、安捷倫科技總裁兼首席執行官Mike McMullen、安捷倫科技副總裁兼生命科學和應用市場集團大中華區總經理丁再福）

　　擁有更安全的食品供應一直是世界人民共同追求的目標。但經濟全球化帶來了全新的挑戰。食品供應鏈的全球化增加了食品中可能存在的污染物類別，而各個國家與地區在食品安全標準上的差異，以及檢測成本上的不同考量，也為保障食品安全增加諸多不確定因素。因此，全世界的政府、貿易組織和衛生保健機構都正在針對食品檢測和分析實施更加嚴格的標準。

　　作為全球食品安全領域分析測試技術的主要供應商，安捷倫服務的客戶包括政府實驗室、研究機構、食品生產企業和第三方檢測機構實驗室，從農藥殘留、獸藥殘留和重金屬污染檢測，到食品營養成分、產地鑒別的分析解決方案，安捷倫提供的技術涵蓋樣品處理、分析檢測、數據報告整個檢測流程。無論是常規檢測，還是前沿應用研究，安捷倫致力于幫助用戶提高檢測效率、降低檢測成本，同時應對當前及未來的挑戰。

　　隨著中國不斷加強對食品安全的關注，面對中國市場的特殊需求，安捷倫廣泛開展與中國科學家的研發合作，為提升中國食品安全的保障能力共同努力。其中獲得2014年度國際分析化學家協會（AOAC）最高科學榮譽獎——哈維·威利獎的中國工程院院士、中國檢驗檢疫科學研究院首席科學家龐國芳院士與安捷倫公司有長期合作。龐國芳院士最新開發的基于GC-QTOF和LC-QTOF檢測平臺的農產品中多農殘檢測方法，采用一次制備樣品，可以同時測定農產品中1000多種農藥和其他污染物殘留，從而大大提高實驗室檢測能力。另外，高級進口葡萄酒作為價值相對較高的消費品近年在中國的消費增長很快，如何從技術上鑒別高級葡萄酒的產地與類別是檢測機構面臨的一個挑戰。安捷倫公司的應用開發團隊通過與北京出入境檢驗檢疫局的技術人員合作共同開發出結合安捷倫LC-QTOF和MPP軟件的葡萄酒產地鑒別工作流程，為食品的產地溯源和類別鑒定提供了技術支撐，從而更好保障消費者權益。

　　關于安捷倫科技

　　安捷倫科技公司（紐約證交所：A）是全球生命科學、診斷和應用市場的領導者，同時也是領先的實驗室合作伙伴，致力于與客戶共同締造美好世界。安捷倫為全球100多個國家的客戶提供先進的儀器、軟件、服務和耗材，產品覆蓋整個實驗室的工作流程。2014財年，安捷倫的收入達到40億美元。公司在全球擁有12,000 名員工。了解關于安捷倫的詳細信息，請訪問www.agilent.com.cn。

　　# # #

　　編者注：更多有關安捷倫科技公司的技術、企業社會責任和行政新聞，請訪問安捷倫新聞網站：www.agilent.com.cn/go/news。