開啟中藥質檢新篇章，鑒甄沃特世聯合實驗室正式成立

　　中國上海，即時發布 – 2018年5月24日，鑒甄檢測技術（上海）有限公司（以下簡稱“鑒甄”）與沃特世公司于上海舉辦了“鑒甄-沃特世國際中藥質量生態圈聯合實驗室”簽約暨揭牌儀式，宣布聯合實驗室正式成立。該聯合實驗室合作方向將包括中藥標準研發、檢測方法開發、質量研究評價和中藥質量數據庫建設等，旨在進一步推動中國中藥產業現代化、標準化與國際化的進程。

鑒甄檢測技術（上海）有限公司總經理肖鋼先生（右）和沃特世公司中國區總經理于笑然先生（左）簽署合作協議

　　鑒甄檢測技術（上海）有限公司董事長、首席科學家果德安教授、總經理肖鋼先生、沃特世公司總裁及首席執行官Chris O'Connell 先生、高級副總裁 Mike Harrington博士、高級副總裁Rob Carson先生、中國區總經理于笑然先生，以及上海浦東新區財政局領導和上海外高橋集團股份公司領導、上海市外高橋保稅區新發展有限公司代表等眾嘉賓共同出席了簽約儀式。

　　自去年7月《中醫藥法》實施，一系列針對中醫藥產業現代化、標準化與國際化的扶持政策相繼推出，“鑒甄-沃特世聯合實驗室”即在這樣的產業發展趨勢下應運而生。依托鑒甄檢測國家中藥質量第三方檢測（南方）中心，以及沃特世在天然藥物檢測領域的領先技術和豐富經驗，聯合實驗室將開展一系列包括人才培養、學術交流、實驗室建設與技術保障在內的合作活動，從而將聯合實驗室打造成一個產學研緊密結合的平臺。

　　簽約儀式現場，在現場嘉賓的的共同見證下，鑒甄檢測技術（上海）有限公司總經理肖鋼先生和沃特世公司中國區總經理于笑然先生共同簽署了合作協議，正式宣布聯合實驗室成立。

鑒甄檢測技術（上海）有限公司董事長、首席科學家果德安教授（左）與沃特世公司總裁及首席執行官Chris O'Connell 先生（右）共同為聯合實驗室揭幕

　　鑒甄檢測技術（上海）有限公司董事長、首席科學家果德安教授表示：“中醫藥是我國幾千年來的傳統文化和智慧結晶，而中藥的標準和質量正是中醫藥發展中的關鍵之一。沃特世作為全球領先的專業測量儀器公司，所提供的高端的、精密而靈敏的分析設備正是中藥分析、成分鑒定所需要的。通過與沃特世緊密的合作，發揮各自的優勢特長，雙方將在中藥標準研發、檢測方法開發、質量評價體系、智能數據庫以及中藥追溯體系建設等方面深入挖掘，精耕細作，推動中藥現代化、標準化、國際化進程，實現中國夢，服務全世界。”

鑒甄檢測技術（上海）有限公司董事長、首席科學家果德安教授在簽約儀式上致辭

　　沃特世公司總裁及首席執行官Chris O'Connell在致辭中表達了他對于聯合實驗室的信心：“作為實驗室檢測技術的全球領導者，沃特世在天然藥物檢測領域擁有豐富的經驗，而中藥作為全球天然藥物領域的瑰寶，始終是沃特世的關注重點。沃特世目前已經與中國眾多中藥研究者和相關企業達成合作，比如早先果德安教授領導的上海藥物研究所中藥現代化研究中心加入沃特世創新中心支持計劃（COI）。我相信，此次與鑒甄檢測共同成立的聯合實驗室也將成為中國中藥產業發展的里程碑之一，從而推動中國中藥產業為全人類的健康事業做出貢獻。”

沃特世公司總裁及首席執行官Chris O'Connell 先生致辭

　　隨后，沃特世公司高級副總裁Mike Harrington博士也在簽約儀式上致辭。他表示：“中國作為沃特世非常重要的一個市場，此次聯合實驗室的成立不僅實現了技術交流，也實現了人才的匯聚。我們希望通過打造國際中藥質量生態圈，不僅造福中國人民的健康，也能夠造福全世界人類的健康。”

沃特世公司高級副總裁 Mike Harrington博士現場致辭

　　鑒甄檢測技術（上海）有限公司總經理助理張鵬先生為與會嘉賓介紹了聯合實驗室目前的合作開展情況及未來的發展方向。

鑒甄檢測技術（上海）有限公司總經理助理張鵬先生為與會嘉賓介紹聯合實驗室情況

　　簽約儀式結束后，與會嘉賓共同參觀了新落成的聯合實驗室，實地了解了聯合實驗室的建設與工作開展情況。

與會嘉賓共同參觀聯合實驗室

　　關于鑒甄檢測技術（上海）有限公司

　　鑒甄檢測技術（上海）有限公司成立于2015年12月，由中科院上海藥物研究所和中財金控投資有限公司聯合創辦。公司致力于中藥標準研發、檢測方法開發、質量研究評價以及相關藥品、食品、保健品、化妝品檢驗檢測事業的升級發展。

　　鑒甄檢測秉承質量源于設計（QbD）原則、踐行全產業鏈質量控制理念，開辟了創新研發體系、規范檢測體系和質量追溯體系三大業務板塊，構建客觀、公正、權威的質量評價體系，推動中藥質量整體健康發展。

　　關于沃特世公司（www.waters.com）

　　沃特世公司（紐約證券交易所代碼：WAT）是全球領先的專業測量儀器公司，作為色譜、質譜和熱分析創新技術的先驅，沃特世服務生命科學、材料科學和食品科學等領域已有逾60年歷史。公司在全球31個國家和地區直接運營，下設15個生產基地，擁有約7,000名員工，旗下產品銷往100多個國家和地區。