日科學家使用ABSCIEX的先進技術加快了藥物發現和開發進程

研究旨在給出基于蛋白分析優勢的更有效的藥物研究方法

　　福雷明罕，馬薩諸塞州—2011年8月1日

　　在抗癌藥物的臨床試驗過程中，通常情況下，制藥科學家研發的成功率僅為百分之五。為了提高藥物研發的成功率，藥物轉運蛋白領域頂尖的制藥科學家之一Tetsuya Terasaki博士帶領日本科學家，開發出了一種全新的方法，這種方法能夠降低研發新的、更有效的藥物并將這些藥物用于癌癥等疾病治療的復雜性。這一新方法通過使用新一代的AB SCIEX質譜技術和Eksigent 芯片納升液相色譜技術提高了蛋白鑒定和定量水平。一旦知道了患者體內蛋白的種類和確切數量，研究者開發新的診斷和治療方法的把握將會更大，從而為不同的病人更準確地選擇有效藥物，并最終提高治愈率。

　　Terasaki博士及其在日本東北大學 (Tohoku) 大學——國際認可的大學和研究中心的團隊成員正在通過鑒定和定更寬質量范圍的藥物轉運蛋白、具有重要的功能蛋白不斷突破疾病研究的極限，重要的功能蛋白如復雜基質中的細胞色素P450和UGT蛋白，以及能夠激活或者滅活體內藥物的酶。研究團隊成員堅信，越快獲得之前從未搜集到的數量龐大的重要信息，并形成完整的數據庫，將有助于加速提高蛋白生物標志物的研究進程，并在將來用于診斷。為了推進這一研究，來自日本的科學家們選擇了AB SCIEX的TripleTOF^TM 5600 系統以及Eksigent cHiPLC^TM-nanoflex系統，有了這兩大系統，科學家們試驗的重現性比以前大大提高。

　　美國藥學會藥物研究優秀手稿獎 (AAPS Pharmaceutical Research Meritorious Manuscript Award)的設立旨在獎勵具有很高科學影響力的科學家，2010年該獎的得主Terasaki博士，正在與其主要的合作者進行一項具有里程碑意義的研究，同時，Terasaki博士也與為業界提供全面服務支持以滿足用戶需求的AB SCIEX建立了可靠的合作關系。Terasaki博士進行的血腦屏障研究，用新一代的質譜技術替代傳統的分析生物學方法來研究膜轉運蛋白以及治療疾病的更好方法，為研究者們的今后的研究鋪平了道路。血腦屏障是一項重要的生物功能，這一功能能夠阻礙細菌等有害的微小物質進入大腦，但是，也會產生負面作用，即在阻礙有害物質的同時也會妨礙有效的治療。

　　日本東北大學特聘教授Tetsuya Terasaki博士

　　“AB SCIEX 承諾要幫助我們突破藥物科學的研究極限，他們確實做到了。他們TripleTOF 5600系統和Eksigent 芯片系統的速度快得驚人，給我有效數據的時間內比我們期望還要短，在發現階段，幫助我們向前邁了一大步。今年年初日本發生地震后，AB SCIEX全力以赴地幫助我們備份數據，并在震后幫助我們開始運行試驗。正是因為有了AB SCIEX的幫助，現在我們才能加快生物醫學研究的進程，目的就是開發出新的藥物發現合開發研究方法，改善人類疾病診斷和治療狀況。”

　　AB SCIEX公司總裁寫Rainer Blair先生

　　“正如Terasaki 博士和他的研究團隊所做的，使用全新一代的質譜技術和芯片納升液相色譜解決方案，代表著研究方法的根本性改變，同時也標志著分析測試行業新時代的開始。TripleTOF 5600系統已經開始改變從前人們對于藥物發現過程的認識，同時也開發出了新的將來用于診斷的蛋白生物標志物的研究方法。用戶們使用功能強大且準確的 TripleTOF平臺和Eksigent技術不斷發現新方法。我們不僅僅提供杰出的技術。我們還會幫助科學家解決他們的科研難題，同時，支持他們開展提高生活質量的開創性研究。這就是AB SCIEX的與眾不同之處。”

　　關于AB SCIEX

　　AB SCIEX 致力于改善我們賴以生存的環境，幫助科學家和實驗室工作者不斷突破所在領域的研究極限，應對復雜分析的挑戰。AB SCIEX作為全球質譜行業的領先者和全球頂級的服務支持提供者，業已成為全球基礎研究、藥物發現和開發、食品和環境檢測、法醫和臨床研究領域諸多科學家和實驗室工作者值得信賴的合作伙伴。AB SCIEX擁有超過20年的創新經驗，通過聆聽和了解客戶需求，AB SCIEX不斷實現突破和超越，建立了可靠、靈敏且好用的解決方案，并利用這些解決方案持續更新人們對常規和復雜分析的認識。欲了解更多信息，請訪問官網www.absciex.com。

　　英文原文參考鏈接：http://www.absciex.com/Company/News-Room/Leading-Japanese-Pharmaceutical-Scientists-Advance-Drug-Discovery-and-Development-with-Mass-Spectrometry-and-Chip-LC-Technology-from-AB-SCIEX