李靈軍教授獲得2014年度ASMS的BiemannMedal

--美華質譜采訪李靈軍博士

　　今年ASMS 開會前夕，好消息傳來，威斯康星大學的李靈軍教授獲得了2014 年度ASMS 的Biemann Medal。我們CASMS 的Member Connections Committee 很榮幸的有機會對靈軍教授進行了一個簡短的采訪。請看以下報道：

威斯康星大學 李靈軍教授

李靈軍教授和她的研究團隊

　　美華質譜：祝賀您這次獲得了Biemann Medal，李教授有什么感受和大家分享一下。

　　李靈軍：感覺很興奮激動，覺得自己比較幸運。非常榮幸能夠獲得ASMS對我們工作的認可。我覺得這個獎是對我們整個課題組和團隊多年努力的一種鼓勵和肯定。

　　美華質譜：您原來為什么選擇走上了academics 的道路?

　　李靈軍：這可能跟我從小到大的成長環境有關。因為父母都是大學老師，從小就是在校園的環境中成長，一直很喜歡讀書做學問，生活相對簡單，也沒有太多外界的干擾。但是進入Graduate School 我才真正了解和認真考慮academic career。其實直到研究生畢業我并不是十分確定自己一定要做academics，但是我知道自己喜歡做研究，所以接著做了博士后，在知識和學術思想上有了更多的積累，更明確了自己的選擇。我覺得這條路很富有挑戰性，最大的好處是可以相對自由地選擇自己感興趣的課題和研究方向，不斷開拓新的研究領域，做出新的發現。另外，每一天的工作都是全新的，我也非常享受與學生和博士后一起做研究和討論課題的那份快樂，以及看到他們成功的那份滿足。

　　美華質譜：我們很多在學校的學生學者也想像您一樣取得職業的成功，您在這方面有什么建議?

　　李靈軍：我覺得無論在academia還是industry，很重要的一點是做你喜歡的工作。保持對科研和做學問的熱情和動力是成功的第一步，因為它會激發你的創造力和身上的各種潛能。另外，勤奮刻苦，持之以恒，有耐心，不輕易放棄也很重要。同時善于學習他人的長處，不斷豐富完善自己。有時候成功需要一些運氣，但是我們需要做的是在運氣來臨之前做好自身的準備。

　　美華質譜：您平時有什么課余愛好，或者是interesting facts，和我們大家分享一下。

　　李靈軍：有空的時候我喜歡上網，和朋友發發微信，微博之類的，也經常聽聽歌，最近對民謠情有獨鐘， 有時候打打乒乓球，另外對攝影和美食也頗有興趣。我最喜歡的一件事是到各地品嘗美食，并用照片記錄下來。

　　美華質譜：您一直以來在華人質譜界也非常活躍，為華人質譜也做了不少事情，可不可以介紹一下。

　　李靈軍：我從graduate school參加ASMS年會開始，幾乎每一年都會參加華人質譜的年度聚會，也逐漸結交了很多在工業界和學術界的好朋友。從2008年開始我覺得自己應該為這個society多做些事情，除了參與組織每年一度的在ASMS的聚會，我也開始考慮組織什么樣的活動能夠幫助到在校的學生和博士后。我們先后舉辦了幾屆關于職業生涯發展的主題討論會，每一年邀請五位在工業界和學術界的華人質譜專家與到會的學生博士后交流他們的心得體會，一方面是為同學們提供一個network的機會，另一方面也向感興趣的同學傳授一些切身的經驗，包括一些面試的技巧和長遠發展的規劃。此外，本人也有幸作為CASMS的board member代表北美華人質譜學會參加了三屆世界華人質譜會議并參與會議摘要的評審工作。

　　短短的采訪結束了，靈軍教授謙遜，務實，和進取的態度給我們留下了深刻的印象。在這里我們對李靈軍教授送上最大的祝賀。Biemann Medal的頒獎儀式將在六月十七號周二下午4:45  -5:30進行，請大家一定不要錯過她的精彩報告。