從上式可知，對于不同的流體，由于密度ρ不同，所以qv與h之間的對應關系也將不同，原來的流量刻度將不再適用。原則上浮子流量計應該用實際流體介質進行標定。但是，對于浮子流量計的制造廠家來說，由于受到標定設備的限制，不可能對所有的浮子流量計都根據用戶的要求進行實際流體標定，所以浮子流量計用來測量非標定流體時，應該對浮子流量計的讀數進行修正，這就是浮子流量計的刻度換算。這--過程可以由生產廠家按用戶要求換算完成后直接刻度在浮子流量計的刻度盤上或玻璃錐管上。對于遠傳型浮子流量計，其遠傳信號也進行同樣的刻度換算。
對用于液體和氣體的浮子流量計產品，通常采用如下三種刻度之一:
①對應于標準狀態（溫度tn=20℃，壓力pn=101325Pa）下的水或空氣進行刻度﹔
②對應于標準狀態下的工作液體或氣體進行刻度﹔
③對應于工況狀態的溫度、壓力條件下工作液體或氣體進行刻度。
浮子流量計的刻度換算問題，實際上就是要知道浮子處于同一高度h時不同的流體介質
所反映的流量值是多少的問題。