外瞼腺炎
初起時癢感逐漸加劇,瞼局部水腫、充血,有脹痛或眨眼時疼痛,伴壓痛,近瞼緣處可摸到硬結,發生在外眥部者疼痛特別顯著,外側球結膜也發生水腫。炎癥嚴重時可上瞼或下瞼彌漫性紅腫。輕者經治療或未治療可自行消退,或3~5日后硬結逐漸軟化,在睫毛根部有黃色膿頭,積膿一旦穿破皮膚,向外排出,則紅腫迅速消退,疼痛也隨之消失;重者常伴耳前或頜下淋巴結腫大并有壓痛,致病菌毒力強者或全身抵抗力弱者,炎癥可由一個腺體擴展到其他腺體,形成多個膿點,可發展為瞼蜂窩織炎,伴畏寒、發熱等全身癥狀。
內瞼腺炎
眼瞼紅腫、疼痛,主要因為發炎的瞼板腺被致密的瞼板纖維組織包繞。紅腫一般較外瞼腺炎輕,但疼痛卻較之為重。在膿腫尚未穿破之前,相應的瞼結膜面充血,常隱見黃色膿頭,可自行穿破。少數情況下,膿液可從瞼板腺的管道向外排出,但較為常見的是膿液突破瞼板和結膜的屏障,而流入結膜囊內,膿液排出后,紅腫即消退。如果致病菌毒性強烈,則在膿液未向外穿破前,炎癥已擴散,侵犯整個瞼板而形成眼瞼膿腫。