賽默飛世爾科技勇于突破、引領進步

　　發布擴展的產品平臺，包括儀器和軟件，傳遞引領科學進步的高價值工作流程

　　全球科學服務領域的領導者賽默飛世爾科技公司，于2010年5月23-27日猶他州鹽湖城舉辦的ASMS質譜會議上，展示其在生命科學質譜儀領域最新的進展。

　　賽默飛世爾科技將展示先進的Thermo Scientific質譜儀(MS)系列解決方案，以及擴展的液質聯用系統(LC/MS)和氣質聯用系統(GC-MS)產品線，為用戶提供最先進的分析技術。在ASMS 2010會議上，賽默飛世爾科技將介紹一款全新的軟件產品。該產品重新定義了基于質譜儀的工作流程，以便充分發揮質譜儀的作用，提高分析性能和結果。這些工作流程中軟件、儀器、耗材和試劑的組合，為蛋白質組學、藥物研發、水分析和食品安全領域的性能設置了新的標準。有關公司全面工作流程解決方案的更多信息，請訪問位于Salons 250BCEF 的Salt Palace Convention Center。

　　“在今年的ASMS會議上，我們將重點推出新儀器、樣品處理和軟件系統，并利用業內領先的質譜儀技術為客戶創造更強大的定性和定量解決方案。”賽默飛世爾科技的總裁和首席執行官Marc N. Casper這樣說到。“基于我們的Orbitrap?系統所獲得的巨大成功，我們正在改變客戶研究疾病、研發新藥、測試水質以及確保食品安全的方式——堅持我們的使命，幫助我們的客戶使世界更健康、更清潔、更安全。”

　　勇于突破、引領進步

　　賽默飛世爾科技勇于突破、引領進步，在更廣泛的工作流程應用中，為具有不同受訓水平和使用經驗的用戶提供適合的質譜儀。

　　今年展出的重點是一款新的軟件產品。該軟件產品改進了樣品制備過程并定義了創新的工作流程。其中一個例子是Thermo Scientific EASY-nLCII Nano HPLC，這是蛋白質組學工作流程不可或缺的一部分，它使用簡便，與先進的MS系統兼容，因而成為了蛋白質組學研究中的一種重要工具。

　　全新Thermo Scientific軟件可以幫助蛋白質組學的研究者們更好地管理復雜的工作流程和研究結果。對于基于藥物發現的蛋白質組學，賽默飛世爾發布了新版本的Proteome Discoverer?，可支持一系列蛋白質組學的定量標記技術，包括SILAC和新引入的半胱氨酸反應串聯式質譜標簽(TMTs)。對于目標蛋白質的定量分析，賽默飛世爾推出了Pinpoint?,可幫助研究者們將生物標志物的發現信息直接轉化為用于確認的定量分析報告。Pinpoint設計用于高通量的大規模目標蛋白質定量分析，并整合了來自全球蛋白質和肽數據庫的信息。

　　賽默飛世爾科技已經為藥物研發，包括藥物代謝和藥代動力學(DMPK)，開發了工作流程軟件。新的Thermo Scientific Metquest軟件包使得DMPK實驗室可以充分利用Orbitrap的高分辨率準確質量數(HRAM)數據，在一次實驗中同時完成代謝物的定性和定量分析。

　　日常分析的效率和生產率

　　操作簡便的Thermo Scientific TSQ Quantum XLS為三重四極桿GC-MS性能樹立了新的標準。TSQ Quantum XLS?可在一次運行中識別和分析大量化合物，而且可以在一張色譜圖中包含10000次選擇反應監測(SRM)掃描結果，從而提高了實驗室的效率和通量。系統的耐用性設計增強了靈活性，而高速數據采集和更高的樣品通量進一步提高了實驗室生產率。

　　在QA/QC實驗室中，用戶必須快速而準確地篩選和定量復雜基質中日益增多的污染物，同時要求儀器能夠檢測更低濃度水平的化合物。例如，水樣可能含有痕量級農藥，分析水樣可以識別潛在的污染源。這可能是一個漫長而且容易出錯的過程。Thermo Scientific EQuan MAX結合了最有效的方法，可分離復雜的基質并識別水樣中的痕量級農藥，從而確保飲用水的安全。

　　有關Thermo Scientific全面工作流程解決方案的更多信息，請訪問位于Salt Palace Convention Center Salons 250BCEF的Thermo Scientific套間或致電1-800-532-4742，或者發送郵件至analyze@thermofisher.com，或訪問網址www.thermoscientific.com。

　　關于賽默飛世爾科技

　　賽默飛世爾科技(紐約證交所代碼： TMO)是科學服務領域的世界領導者。我們致力于幫助我們的客戶使世界更健康、更清潔、更安全。公司年銷售額超過 100 億美元，擁有員工約35,000人。主要客戶類型包括：醫藥和生物技術公司、醫院和臨床診斷實驗室、大學、科研院所和政府機構，以及環境與工業過程控制行業。借助于Thermo Scientific 和 Fisher Scientific 兩個首要品牌，我們將持續技術創新與最便捷的采購方案相結合，為我們的客戶、股東和員工創造價值。我們的產品和服務有助于加速科學探索的步伐，幫助客戶解決在分析領域所遇到的從復雜的研究項目到常規檢測和工業現場應用的各種挑戰。 欲了解更多信息，請瀏覽公司網站：www.thermofisher.com 或中文網站www.thermo.com.cn ; www.fishersci.com.cn 。