賽默飛世爾科技在ASMS2011上推出新型高場Orbitrap質譜儀

全新高場Orbitrap技術提供 >240,000超強的分辨能力，為研發人員開拓新的機遇

　　美國丹佛，2011年6月2日——科學服務領域的世界領導者賽默飛世爾科技今日推出了Orbitrap技術領域的里程碑產品—— Orbitrap Elite。Orbitrap Elite雜交質譜儀集成了賽默飛世爾速度更快、更靈敏的 Velos Pro 離子阱技術和新型高場 Orbitrap技術以及先進的信號處理技術。該系統擁有之前只能在傅立葉變換離子回旋共振 （FTICR）質譜儀上獲得的24萬FWHM的卓越分辨能力和一系列的破碎技術，這些將有助于客戶探討和應對蛋白質組學、代謝組學、脂質組學以及代謝應用等方面最復雜的挑戰。

　　“賽默飛世爾科技的Orbitrap技術是精確質量和高分辨測量方面公認的標準”賽默飛世爾科技的產品經理， Thomas Moehring說，“隨著高場Orbitrap和先進的信號處理技術的推出，我們為從事廣泛蛋白質組學和代謝組學研究的實驗室創建了一個超高分辨率和精確質量的新標準。”

　　Orbitrap Elite體現了多種先進技術，包括它的質量分析器的幾何學、獨特的信號處理系統、新型離子傳輸光學（能改善進入Orbitrap質量分析器的離子光束傳輸）和新型的前置圖像放大器。 這些功能再加上新的Velos Pro離子阱技術（線性離子檢測、快速掃描等），能提高整個系統的定量性能、速度和運行時間。

　　獨特創新之處：

　　400M/Z下，最大分辨能力大于24萬FWHM。

　　掃描速度提高四倍，從而提高定量分析結果的精確度和可信度，同時提高了與UHPLC的兼容性。

　　 能高品質、高能量碰撞誘導解離光譜和FTMSn 結構解析。

　　 卓越的靈敏度，可用于低豐度蛋白質、多肽和代謝物的檢測。

　　為整體蛋白質組學研究提供新的可能性

　　 對于自上而下的蛋白質鑒定方法，Orbitrap Elite的高分辨率和靈敏度能夠幫助實驗室人員提高完整蛋白分子量的測定。使用諸如碰撞誘導解離(CID)，電子轉移解離(ETD)和HCD的碎片互補檢測技術，能獲得更高的蛋白質序列覆蓋率。這些功能還有助于基因突變和翻譯后修飾的確切位置的判定。隨著多重裂解技術的多功能性，即使是包括聚糖在內的最復雜的翻譯后修飾也是可以實現的。

　　對于之下而上的蛋白質鑒定方法，Orbitrap Elite能提高甚至是低豐度蛋白質、PTM和肽段的鑒定能力，可幫助實驗室人員獲得更寬的蛋白質組覆蓋范圍。對于定量蛋白質組學，使用等壓標記如串聯質譜標記方法，高的系統速度和靈敏度能夠提高可量化肽段的數量。

　　為代謝組學和代謝研究提供新的可能性

　　對于代謝組學、脂質組學和代謝研究，Orbitrap Elite提供HCD和MSn譜圖，能夠獲得鑒定代謝物更豐富的結構信息。相較于之前的系統，Orbitrap Elite具有非常高的靈敏度，能夠用來檢測更多的代謝產物和其他重要組成樣品。系統的高分辨率還非常適合特定血脂的分析。

　　超高分辨率和精確質量，快速掃描和線性檢測配合使用，有助于降低基體影響，提高結果的重現性和更高的精確度，從而提高定量結果的可信度。 Orbitrap Elite在一個高性能系統上提供定量和定性兩種工作流程，可用于整體代謝物研究。

　　了解更多關于Orbitrap Elite和其他賽默飛世爾科技產品，請在 ASMS 2011 期間參訪凱悅酒店，或通過以下方式：撥打電話 (800) 532-4752；發送郵件到： analyze@thermo.com；瀏覽網頁 www.thermoscientific.com/orbitrapelite。

　　關于賽默飛世爾科技

　　賽默飛世爾科技（紐約證交所代碼： TMO）是科學服務領域的世界領導者。我們致力于幫助我們的客戶使世界更健康、更清潔、更安全。公司年銷售額接近 110 億美元，擁有員工約37000人。主要客戶類型包括：醫藥和生物技術公司、醫院和臨床診斷實驗室、大學、科研院所和政府機構，以及環境與工業過程控制行業。借助于Thermo Scientific 和 Fisher Scientific 兩個首要品牌，我們將持續技術創新與最便捷的采購方案相結合，為我們的客戶、股東和員工創造價值。我們的產品和服務有助于加速科學探索的步伐，幫助客戶解決在分析領域所遇到的各種挑戰，無論是復雜的研究項目還是常規檢測或工業現場應用。 欲了解更多信息，請瀏覽公司網站：www.thermofisher.com。