賽默飛世爾科技和德國耐馳進一步擴大銷售合作范圍

重點放在中國和印度地區

　　德國卡爾斯魯厄/塞爾布(2010年3月2日)-今天，全球服務科學領域的領導者賽默飛世爾科技公司與熱分析儀器和熱物性分析儀主要供應商德國耐馳公司宣布，雙方將攜手進一步拓展中國和印度地區的銷售業務，以舉辦各種熱分析和流變學領域相關的研討會和專題討論會為主。

　　“我們將兩個公司的產品系列相結合，能在客戶開發和處理聚合物的重要階段提供相應支持。”賽默飛世爾科技公司材料物性表征業務部副總裁兼總經理Markus Schreyer表示：“也就是說，我們不僅能提供綜合性配混料解決方案，而且有能力確定多種材料的流變和熱力學特性，再配以具備豐富聚合物知識的應用專家支持，可以幫您解決各種問題。”

　　“我們下一步合作計劃是提供聚合物和制藥研究方面的組合解決方案。”德國耐馳公司銷售、市場與應用總經理Jürgen Blumm博士表示：“我們在中國和印度建立了完善的銷售與支持機構，通過密切合作，為分析原料到成品等高級材料特性提供成套解決方案。”

　　作為流變學方面的先驅者，賽默飛世爾科技公司借助Thermo Scientific綜合材料特性解決方案，為多種行業提供幫助和支持。這些產品能對塑料、食品、化妝品、藥品和涂料以及石化產品的粘度、彈性、加工性能及受溫度影響的力學變化等特性進行分析測量。欲獲取更多信息，請訪問公司網站：www.thermo.com/mc。

　　Thermo Scientific是全球服務科學領域的領導者賽默飛世爾科技公司旗下品牌。

　　德國耐馳公司是全球最大的熱分析儀、量熱儀與熱物性測量儀供應商之一。公司不僅具備高水準的技術專業知識，而且產品種類繁多，服務以客戶為中心，在多年應用中積累了豐富的經驗。德國耐馳公司是耐馳集團旗下子公司，耐馳集團屬于家族企業，除了上述產品之外，還為研磨和泵壓技術領域提供解決方案。