鄭時齡院士：以有機更新提升城市應對挑戰的能力

“臺風貝碧嘉提醒我們，城市的韌性發展很重要。”中國科學院院士、同濟大學教授鄭時齡表示。

在2024上海市科協學術年會開幕式現場，鄭時齡以“卓越的全球城市與有機更新”為主題，結合國內外城市更新的案例，詮釋了城市更新的內涵。

鄭時齡。圖片由主辦方提供

古希臘神話中有一個故事。英雄伊阿宋帶隊，乘坐快船阿爾戈號去遙遠的科爾喀斯取金羊毛。在漫長的旅途中，阿爾戈號的每一片材料都隨著時間而被更替，但是它仍然是阿爾戈號，即一個有可識別的意義的整體。

城市的發展變遷，也經歷了類似的過程。

“城市總是多元、多樣化的，是在歷史中逐漸形成。城市也有‘新陳代謝’，一直在變化，這個過程雖然看上去并不壯觀，但涓涓溪流終將匯成大江大海。那些讓我們永遠仰慕的城市空間，總是生活的場所，是適合人們停留和交往的空間，是與文化、社會融合的空間，是永遠有著創造性的空間。”

城市更新，就是在本市建成區內開展持續改善城市空間形態和功能的活動。在開展建筑理論研究、建筑教學和建筑創作活動的過程中，鄭時齡十分注重建筑的歷史文化內涵和藝術性。他強調，城市更新應是可持續的有機更新，是在城市上建設城市。作為實現城市發展目標的重要手段，城市更新也是理想、藝術和價值的體現。城市更新涉及物質性的更新和非物質性的更新，也包含市民素質、理念和生活方式的更新。

而通過城市更新，打造韌性城市是近年來城市建設的重點。“韌性”一詞最早來源于生態學，指在受到嚴重壓力或擾亂后還能恢復到初始狀態的能力。“韌性城市”則是一個系統的概念，指城市系統能夠適應未來挑戰，提高應對災害和人口增長的能力，實現可持續發展，同時又能提高居民生活質量的城市。低碳城市、生態城市、可持續發展城市、適應氣候變化的城市等都屬于韌性城市的范疇。

“這意味著，我們在對城市發展做前期規劃的時候，就要考慮城市長遠的使用，將應對各類潛在風險的能力納入規劃中。”鄭時齡解釋，“比如現在很多新建筑，在材料使用、空間設計等環節進行變革，降低碳排放的同時節能環保。”

但整體而言，城市更新是一個“久久為功”的工程，會隨著人們的生活條件、科技發展而發生變化。

城市的發展到底需要多少土地？如何平衡生產、生活、交通和各類建筑的用地需求？如何平衡近期需求和長期發展的目標需求？如何創造適應新的生活方式的建筑？……

“關于城市未來的發展，還有很多問題需要我們好好思考，也需要大家共同努力，共同探討城市的未來發展。”鄭時齡表示。