400余華人相聚圣安東尼奧2016CASMS華人聚會

　　2016年6月5-9日，第64屆美國質譜年會 (ASMS 2016) 在美國德克薩斯州圣安東尼奧Henry B. González會議中心召開。正如往年一樣，6月7日即每次ASMS的星期二，北美華人質譜學會（Chinese American Society for Mass Spectrometry, CASMS簡稱：美華質譜）于圣安東尼奧的Holiday Inn River Walk餐廳舉行聚會活動，參加聚會的人數多達400余人，分別為來自北美的質譜相關研究者、贊助商、中國大陸的參會代表。年會組織及計劃委員會主席、加拿大阿爾伯特大學的厲良教授主持年會聚會。

　　400余人的聚會現場

　　勵良教授，加拿大阿爾伯特大學　　

　　首先，CASMS主席李靈軍向與會者分享了2015－2016年CASMS的工作亮點和照片，包括：

• 3天前即6月4日舉辦的世界華人質譜會（World Chinese Mass Spectrometry Conference，WCMSC）的盛況，這是該會議第一次在美國舉辦
• 2015年10月組織了12位北美學者到北京，參加第16屆BCEIA和同期舉辦的第15屆世界華人質譜會
• 2015年12月，由中國質譜學會與美國華人質譜學會聯合主辦，分析測試百科網承辦的 “2015CMSS&CASMS質譜網絡研討會”，CASMS派出科研和產業界的8位優秀同仁參加，該網絡會議吸引了1700多人次參會，以創新的形式在國際質譜組織間架起了網絡溝通的橋梁。
• CASMS不久前建立了4個不同研究應用方向的微信群，并很快都達到了高達500人。
• 6月6日周一晚，第二次舉辦CASMS networking night，這是一個資深質譜工作者的交流平臺；
• CASMS還強烈鼓勵和推薦更多的成員進入ASMS的組委會中
• 2016年的活動經費也達到了歷史性的4萬多美元。

2015－2017年CASMS主席：李靈軍 威斯康星大學麥迪遜分校

　　美國華人質譜學會的成員們，近年來在質譜研究社區中發揮重要作用，在研究工作中展示出優秀成績和領導力，并貢獻于相關領域的社團組織。2016年，CASMS的10年資深成員、喬治亞理工學院化學系的伍榮護在ASMS上獲得Research Award（研究獎），由于其出色工作“用質譜全面和精確的分析分泌蛋白質組中的N-糖蛋白“（Global and Accurate Analysis of N-Glycoproteins in the Secretome by Mass Spectrometry）；CASMS成員近年來多次獲得ASMS的研究獎。

　　除獲得ASMS的獎項，CASMS成員還獲得其它科學界的重要獎項。加州大學河濱分校化學系教授和杰出CASMS成員 汪寅生，被授予2013 年Biemann獎章，由于其工作“在修飾核酸領域的質譜創新應用(innovative application of mass spectrometry in the field of modified nucleic acids)。威斯康星大學麥迪遜分校教授和CASMS現任主席李靈軍，被授予2014年Biemann獎章，由于其工作“神經肽和功能肽組的質譜研究（mass spectrometric study of neuropeptides and functional peptidomics）”。

　　CASMS成員還積極加入科學社團的組委會，比如普渡大學的xiayu(瑕瑜)任 ASMS 2015-2017年的秘書，威斯康星大學葛瑛Ying Ge任ASMS 2016-2018年的財務主管，約翰·霍普金斯大學張會任全球HUPO 2016-2018的理事會成員，加利福尼亞大學爾灣分校的黃蘭、芝加哥大學的趙英明教授以及李靈軍均擔任美國HUPO 2016-2018的董事。俄亥俄大學的陳浩、普渡大學的歐陽證以及李靈軍均為JASMS期刊2015-2020年的編委。

　　

李靈軍為CASMS的10年資深成員、喬治亞理工學院化學系的伍榮護在2016年ASMS上獲得Research Award（研究獎）頒獎

　　李靈軍隨后介紹2015－2017年CASMS的執行委員會成員，分別是: 主席李靈軍，下任主席陶緯國（Andy Tao，普渡大學），上任主席：韓賢林，美國桑福德?伯納姆醫學研究所；年會組織及計劃委員會主席：厲良（阿爾伯特大學）；副主席：Shouxun Zhao（巴斯福集團）；秘書和網站管理：顧澤宗（Zezong Gu，密蘇里大學）；會員聯絡委員會主席：朱明社(Mingshe Zhu，施貴寶公司)；副主席：張會（Hui Zhang，約翰.霍普金斯大學）；會員職業發展委員會主席：汪寅生（Yinsheng Wang，加州大學河濱分校）；副主席：翁乃棟（Naidong Weng，強生）；公關和基金管理委員會主席：黃蘭（Lan Huang，加利福尼亞大學爾灣分校）。

　　

奉獻于CASMS 27年的童華宜，BASF

　　來自BASF的童華宜代表CASMS委員會發表講話，再次闡明了CASMS組織成員的奉獻精神，他說：“每一位CASMS委員會成員都是完全自愿的、奉獻自己的時間和精力。希望更多的成員可以加入，大家可以查看CASMS.org的網站，來了解如何加入。”據王融的回憶記載，童先生從1983年加入CASMS，1995年-2001年任主席，的確是CASMS的資深會員。

　　李靈軍邀請本屆CASMS的3位超級贊助商（Supreme Sponsors）華質泰科ASPEC、方達醫藥Frontage、沃特世Waters代表上臺發言。

　　

ASPEC華質泰科公司的總裁劉春勝

　　華質泰科（ASPEC Tech.）的總裁劉春勝博士介紹了ASPEC在中國開展的原位電離質譜技術的進展。其產品線包括：質譜離子源（DART、Advion的LESA、Nanomate，ASAP、LDTD、AP MALDI等），超高分子量MALDI質譜檢測系統HM3 TUVO，質譜軟件（PEAKS、Byonic），質譜試劑盒及專用耗材。ASPEC還提供各種基于組學的分析測試服務，比如基因組學，蛋白質組學，代謝組學，脂質組學，糖組學，傳統質譜相關領域，安全測試等服務。ASPEC還與中國質譜學會合作舉辦中國原位電離質譜會議，并進行產品研發，參與并承擔國家十二五、863等重大質譜專題項目。最后，劉春勝邀請大家參加2016年11月將在廣州舉辦的AIMS 2016第四屆原位電離質譜會議。

　　

Frontage（方達）醫藥公司的高級科學家吳晨

　　Frontage（方達）醫藥公司的高級科學家吳晨介紹到，Frontage是醫藥CRO企業，總部在賓州，提供涵蓋從藥物發現到臨床3期的所有分析服務，包括：生物分析，DMPK，CMC，臨床，生物統計學；產品開發，生物等效性，生物測試等服務。在全球和中國有約110名員工，在小分子分析領域建立超過300種方法，每年可分析的樣品量為50萬份以上，有60套LC-MS/MS質譜；在大分子分析領域主要是建立獨有的分析方法，每年可分析20萬份以上樣品；在生物標志物領域有80多種方法，每年可分析20萬份以上樣品。Frontage服務符合各種資質要求。Frontage的特色是：執行最高的分析標準；技術專家；服務靈活；設施齊全。Frontage的口號是：您的藥物研發伙伴。

　　

沃特世公司質譜業務運營副總裁Brian Smith先生

　　沃特世公司質譜業務運營副總裁Brian Smith先生介紹說，沃特世第一次參加CASMS是在2011年的丹佛，沃特世持續投資于中國的科研和學術活動。Waters的質譜中心在英國曼徹斯特，習近平總書記在2015年10月曾到訪曼徹斯特。Waters和中國思想領袖們一起工作，比如與國家藥典委員會、北京中醫藥大學中藥學院共建的聯合實驗室，以及沃特世創新中心同上海藥物所的果德安教授的合作；在中美中藥組學技術交換中心同黑龍江中醫藥大學王喜軍教授的合作等。2015年9月，Waters聘用了新的CEO Chris O’Connell先生，他在就職講話中說：創新是Waters發展的動力引擎，我的目標是讓Waters變得更好，而不是更大。2016年1月，Richard Chang（張亮裕）先生升職為負責亞太區的副總裁，于笑然升職為中國區總經理。2015年Waters推出新的Q-TOF質譜儀：Vion IMS QTof，今年推出新的XEVO TQ-XS三重四極桿質譜儀。

　　

CASMS年會組織及計劃委員會副主席Shouxun Zhao做財務報告

　　CASMS年會組織及計劃委員會副主席Shouxun Zhao（巴斯福集團）匯報了組織的財務狀況。他表示，在各位贊助企業的鼎力支持下，2015－2016年度CASMS的基金得到了長足的增長，共獲得$ 41,800的基金。組織的活動包括：第6屆世界華人質譜會；2016 CASMS network Night；2016 CASMS年度會議和晚宴。CASMS是一個非盈利組織，所有的CASMS董事會的成員和執行委員會的成員都是志愿者，比如他們在今晚的晚宴上都和其它組織成員一樣付費。CASMS在銀行的總累積收入達到了歷史性的$40,000。

下屆主席Andy Tao，普渡大學

　　下屆主席Andy Tao邀請鉑金贊助商上臺介紹，分別為：Agilent、Bruker、KeyStone、SCIEX和ThermoFisher。

安捷倫代表

　　安捷倫代表發言介紹說，拆分后新安捷倫致力于作為超級實驗室合作伙伴（Premier Laboratory Partner）使世界更好。安捷倫聚焦在生命科學、臨床診斷和應用化學市場，客戶是全球的分析測試及臨床診斷實驗室；安捷倫充滿激情，幫助客戶解決真實世界的問題，提供設備、軟件、服務、信息學、消耗品的服務方案，除了不斷推出新產品，還非常重視幫助客戶建立實驗的整個流程。比如目前學術和政府是Agilent的重點，會向優秀的青年學者提供研究基金來支持科研學術界的研究。安捷倫解決方案的幾大亮點包括：制藥，學術和政府，臨床診斷，食品，環境和法醫，化學和能源。安捷倫提供強大的多種技術平臺，并在全球幫助改善人們生活，如診斷中用Dako檢測癌細胞的新抗體；制藥中安捷倫的GC/MS和LC/MS幫助發現新的代謝標志物；環保中安捷倫解決方案可檢測痕量重金屬（如鉛），幫助保護空氣、水和土壤安全；在食品方面安捷倫已經幫助創建了第一個數據庫，幫助科學家們檢測700余種已知和未知的農藥。2016安捷倫在ASMS上的亮點為：推出組學整體解決方案，涵蓋GCMS和LCMS技術；推出Seahorse產品檢測細胞能量代謝；推出VistaFlux定性代謝流分析方案。

布魯克質譜業務中國區總經理王克非

　　布魯克質譜業務中國區總經理王克非先生介紹說，布魯克公司的CEO是質譜專業的博士畢業，他對質譜懷有很高的激情，因此樂于在質譜研發領域投資。布魯克的質譜產品線包括：Flex系列MALDI-TOF(/TOF)質譜，amaZon系列離子阱質譜，ESI-Q-TOF系列（Compact/Impact/maXis/tims TOF），solariX系列的FTMS（solariX XR 7T、9.4T、12T、15T）。今年ASMS，布魯克推出眾多新品，首先是timsTOF：離子淌度分離結合高性能QTOF的質譜儀，主要應用領域為：小分子研究，分離異構化合物，化學雜質分析。客戶包括：技術導向客戶，學術科研實驗室，解決特定問題的化學/制藥產業，具有活躍的生物信息學支持的課題組。timsTOF的imeX技術，使其具有業界最高的離子淌度分離能力，比如對trisaccharides的淌度分離分辨率達185。另一項ASMS推出的新技術是氫氘交換解決方案（HDX Solution），是生物制藥表征的工具包，包括；LEAP H/D-XPAL自動進樣器，UHR maXis II Q-TOF和HDExaminer軟件。ASMS 2016推出的第三項技術是：Rapiflex TOF/TOF，特點包括：高速度，10 kHz掃描速度的3D激光；穩定，用戶可移動的離子源方便清洗；多樣性，反射區導向，對ISD和MS/MS或天然質量都具有高質量分辨率，特殊設計的“Swing out”碰撞池可提高MS/MS靈敏度。給客戶信心，MS/MS質量范圍高達8 kDa并具有<0.1 Da的質量準確度和同位素分辨力，可分析大肽（如糖肽），二硫/三硫肽和以前困難的非酶解肽。另外，布魯克的MALDI Biotyper（MBT）已成功應用于臨床，是臨床微生物鑒定的首選儀器，在全球已售出2100余套，中國也已售出百余套。

　　

KeyStone公司代表

　　KeyStone公司代表介紹說，KeyStone是一個小公司，主要業務是CRO，專門做生物分析支持，提供高質量的結果，遵從法規并已通過FDA認證，建立了完善的硬軟件系統。KeyStone的優勢包括：記錄良好，FDA已通過大量創新藥和基因藥物，公司主要成員有20余年的經驗并工作在一線，相對于大公司非常靈活，專注于生物分析，可承接非常規的方法開發項目，客戶響應、溝通和交付結果非常快，已有SCIEX API 5000/API 6500等質譜，QA總監通過QA專家資格認證，并具有競爭性的價位。

SCIEX公司CEO Jean-Paul

　　SCIEX公司CEO Jean-Paul先生用中文做開場白和結束語，贏得大家掌聲。他只用了一張片子來闡明SCIEX的新產品線。在常規的分析測試實驗室中，使用帶SICEX OS SW操作系統的X500RQTOF質譜儀實現高性能、高魯棒性、高分辨率的常規分析；在面向未來的組學研究中，使用帶有SWATH數據采集處理模式的TripleTOF 6600，對大量樣品組實現高重現性、可回溯分析；在生物樣品的智能工作流分析中，使用SelexION/QTRAP6500+技術，具有最高水平的靈敏度和選擇性，和強大的BioBA解決方案。

賽默飛世爾公司生命科學質譜部的全球副總裁Alain Guiller

　　賽默飛世爾公司生命科學質譜部的全球副總裁Alain Guiller先生做“將創新翻譯為結果”的演講，包括新產品：Q Exactive Biopharma，Vanquish F Binary UHPLC，Pesticide Explore Solutions等，以及新的工作流：TMT Multiplexing，Protein Cross-Linking，翻譯蛋白質組學，代謝組/脂質組，云計劃等。在Vanquish Horizon和Vanquish Flex四元泵基礎上，賽默飛今年推出Vanquish Flex二元泵系統。生物表征方面，原有的Q Exactive可以進行任何分析，Exactive Plus EMR質譜可以進行天然蛋白分析。合并兩種儀器的特點，今年推出新品是Q Exactive BioPharma質譜，其中質譜為Q Exactive Plus或Q Exactive HF，具有高質量數的選項至m/z 8,000，可開展BioTherapeutics的完整的表征，包括：肽譜，亞單元的Top/Middle Down，天然未變性蛋白的分析，HDX氫氘交換，質譜成像等。關于賽默飛在中國，2015年的表現為：銷售額達到14億美元，3,800名員工。

2013-2015年CASMS主席：韓賢林

　　韓賢林接下來邀請金牌贊助商上臺發言，分別為：BSi，劍橋同位素實驗室（CIL），康龍化成公司。

BSi（Bioinformatics Solutions Inc.）公司CTO

　　BSi（Bioinformatics Solutions Inc.）公司CTO發言說，BSi致力于為質譜社區提供專業化的軟件和技術服務，15年經驗打造完善的技術平臺，有專業的快速開發團隊，全球化的培訓服務及技術支持，可定制最符合客戶需求的個性化軟件。產品包括: PEAK 8蛋白序列搜索引擎，今年進一步完善了大規模定量的模塊；PEAKS AB單抗測序工具等，BSi公司還能為用戶提供單抗測序服務。

劍橋同位素實驗室（CIL）的代表，左為演講者，右為負責中國業務的周新聞

　　劍橋同位素實驗室（CIL）的代表發言說，CIL是全球領先的穩定同位素公司，主要涉及4種穩定同位素產品，13C，D，15N，18O等，主要用于科研和醫學研究。CIL有超過35年的歷史，在5個國家設有分公司，有450名員工。提供：GC/MS和LC/MS及MS/MS的內標，藥物開發的標準品，蛋白質組學產品如SILAC、重同位素標記的多肽等；代謝組學產品如氨基酸混標，新生兒篩查kits，代謝組學QC Kit等。負責CIL中國業務的是周新聞先生。

　   CASMS公眾關系和基金籌款委員會主席黃蘭教授接下來請各銀牌贊助商在座位上發言，分別是：NEW ENGLAND BioLabs，EXCELLIMS，ALLiance Pharma，Promega，PerkinElmer，島津。

　　

New England BioLabs公司代表（左）與黃蘭（右）

　　New England BioLabs（NEB）公司代表簡介了公司情況，公司創建于1974年，全球有500名員工，7個分支機構，NEB有ISO 9001，14001和13585的認證，總部在馬薩諸塞州的Ipswich，獲得LEED認證，正在建一個cGMP大樓。180位NEB的科學家致力于基礎和應用科學研究，他們已經發表了985篇論文。

　　EXCELLIMS公司的總裁吳青發言說，EXCELLIMS公司提供高性能的離子遷移譜，可以和賽默飛的Exactive質譜連接提供前端的離子淌度分離，或獨立的離子遷移譜產品。

　　

從左到右依次是：EXCELLIMS公司總裁吳青，PerkinElmer公司質譜平臺高級經理孫士新，島津公司劉麟

　　2007－2009年CASMS主席：王融，美國紐約西奈山醫學院(Mount Sinai School of Medicine) 教授，基因組學研究所副所長及質譜蛋白質組學實驗室主任

　　王融教授介紹了幾位銅牌贊助商，分別為：antpedia（分析測試百科網）、禾信質譜（研發制造中國質譜儀，特長為各種TOF類質譜，氣溶膠質譜、VOC質譜）、Mestrelab Research（提供代謝物分析軟件）、Sigma-Aldrich（創建于圣路易斯的全球最大實驗室試劑標準品公司），PTM Biolabs（專長于提供翻譯后修飾的測試服務），藥明康德。

　　接下來，中國質譜學會秘書長劉志強，香港質譜學會主席姚仲平分別上臺發言（臺灣的聚會也是6月7日晚上，故臺灣質譜學會主席未到現場）

中國質譜學會秘書長劉志強

香港質譜學會主席姚仲平

　

　　會員職業發展委員會主席：汪寅生

　　會員職業發展委員會主席汪寅生，介紹了CASMS如何幫助大家進行職業發展，如投遞簡歷，或發布招聘；線下舉辦的workshop等。

　　

CASMS美華質譜董事會及理事會成員及長期支持的幾位華人教授合影

　　2016年的CASMS聚會，華人質譜界聚會的規模已經達到了400余人，現場只預留了40余個未提前報名的座席，必須早到才有位置，很多人因為沒有提前報名注冊而無法參加。今年很成功地在6月4日舉辦了第6屆世界華人質譜會，是該會議的10年慶典，也是首次在美國舉辦世界華人質譜會。很多國內的老師可能不理解：為何北美規模不大的世界華人質譜會，但組織方卻一再感謝大家，并申明所有董事會和執行委員會的成員都是義務奉獻。這是因為美國的科研管理制度和中國不同，沒有會議費單列的項目；人工非常昂貴，教授很難請自己的學生幫忙做組織和會務。故所有的會務都是教授、專家、各企業的成員自己親自“上陣”組織安排。

　　CASMS的組織特點為：（1）從聚餐開始成立的組織，持續30余年；（2）幫助華人找工作或職業晉升；（3）兩年一換屆，周期很快，本屆執行委員會的成員可以集中精力辦實事；（4）前幾任主席都繼續為CASMS奉獻，“傳幫帶”做得很好；（6）合法注冊為非盈利組織，財務透明公開，各成員完全義務，不拿報酬，參加CASMS晚宴也自己出錢；（7）CASMS成員目前獲得了很多世界級的質譜方面的獎勵或承擔世界學術組織的職務；（8）還在繼續探索學術界和產業界的深度合作；（9）和大陸、臺灣、香港等兄弟學會保持緊密合作。（10）大家參加聚會可以找到熟人朋友，增強聯系及合作。

　　CASMS在某種程度上，把全球的華人質譜工作者有效地聯系起來，祝愿CASMS發展更好！