9個臺風新名正式發布

6月6日，記者從中國氣象局獲悉，根據2月27日至3月1日在馬來西亞吉隆坡舉行的聯合國亞洲及太平洋經濟社會委員會/世界氣象組織臺風委員會第56屆會議的決議，“蜻蜓（Jamjari）”“青馬（Tsing-ma）”“道璣（Tokei）”“坡鹿（Ong-mang）”“阿穆丘（Amuyao）”“古莎莉（Gosari）”“核桃（Hodu）”“沙布爾（Sarbul）”和“浮蓮（Luc-Binh）”等9個臺風新名正式發布。

中央氣象臺首席預報員許映龍介紹，在臺風的命名表上共有140個名字，按順序年復一年循環重復使用。當某臺風造成特別重大的災害或造成人員傷亡而“聲名狼藉”時，為防止它與之后的臺風同名而引發誤會，臺風委員會成員可申請將其從命名表中刪去。另外，當臺風委員會成員認為某臺風名字不恰當或有語義歧義時，也可提請撤換。臺風名被刪除后，由原提供國家（地區）重新推薦。

9個臺風新名字的中文譯名和意義，由中國氣象局、澳門特別行政區政府地球物理氣象局、香港天文臺和臺灣地區氣象部門共同協商形成。具體情況如下：

蜻蜓（Jamjari）

中文意義：蜻蜓

名字來源：朝鮮

舊名字：尼格（Nalgae）

青馬（Tsing-ma）

中文意義：香港一條連接機場及市區的地標大橋

名字來源：中國香港

舊名字：馬鞍（Ma-on）

道璣（Tokei）

中文意義：星座名，時鐘座

名字來源：日本

舊名字：圓規（Kompasu）

坡鹿（Ong-mang）

中文意義：坡鹿，被列為國際自然保護聯盟珍稀瀕危物種及老撾瀕危物種

名字來源：老撾

舊名字：軒嵐諾（Hinnamnor）

阿穆丘（Amuyao）

中文意義：位于菲律賓高山省的一座山峰

名字來源：菲律賓

舊名字：馬勒卡（Malakas）

古莎莉（Gosari）

中文意義：蕨菜

名字來源：韓國

舊名字：鲇魚（Megi）

核桃（Hodu）

中文意義：核桃

名字來源：韓國

舊名字：奧鹿（Noru）

沙布爾（Sarbul）

中文意義：季風/雨季

名字來源：密克羅尼西亞

舊名字：雷伊（Rai）

浮蓮（Luc-Binh）

中文意義：水浮蓮，一種水生植物，有紫色的花朵，全年開花

名字來源：越南

舊名字：康森（Conson）