ABSCIEX推出突破性質譜系統加速科學發現

　　AB SCIEX TripleTOF? 5600系統創立了新的性能水平，用于定性和定量分析的最快、最靈敏的高分辨質譜

　　FOSTER CITY, Calif.——2010年5月24日，AB SCIEX，生命科學分析技術的全球領先者，今日宣布推出AB SCIEX TripleTOF? 5600系統，具有突破性的質譜技術——用于高性能定性和定量分析的最快、最靈敏的高分辨質譜。系統展示了質譜技術顯著的提高，第一次在一個平臺上，同時具有三重四極桿的典型定量能力，和高分辨、精確質量系統的定性能力。TripleTOF 5600系統為科學家們設計了新型、更好的方式來進行質譜實驗，應用在諸如新藥發現、生物標志物檢測、以及食品安全和環境分析等廣闊范圍的生命科學應用中。AB SCIEX 在鹽湖城召開的第58屆美國質譜會議上首次展示了它的這套下一代的質譜系統。

AB SCIEX TripleTOF 5600系統

　　AB SCIEX TripleTOF 5600系統具有一系列的新的創新技術，包括：

• 智能高速（SmartSpeed?）的100 Hz采集速度——至少是其它高分辨質譜5倍以上的速度；
• 加速器飛行時間分析器（Accelerator TOF? Analyzer）——在高速度和工業級的靈敏度下具有高分辨能力；
• 簡便質量校準（EasyMass? Accuracy）——可獲得穩定的約1 ppm的質量準確度，卻不需要用戶持續的校準。
• 相比于市場上現有的精確質量測定質譜，這些特性展示了顯著的技術進步，原先的系統在定性時需在速度和靈敏度之間取得平衡，在準確定量時又要在重現性和精密度之間取得平衡。

加速器飛行時間分析器（Accelerator TOF? Analyzer）

　　TripleTOF 5600作為下一代的質譜儀器，是唯一的一套系統，同時具有最高可獲得的靈敏度、速度和高分辨率。科學家們能夠使用它，從樣品中獲取更高質量的信息，并且比從前所有可能的情況來得更容易，從而提高了實驗室的產率和效率。TripleTOF 5600系統也幫助生命科學工作者能夠在強大的新型工作流下工作，可對復雜樣品進行全面的探索、快速的篩選和高分辨的定量，這些性能是在其它類型的質譜中不可能獲得的。

　　隨著新質譜系統的發布，AB SCIEX公司為支持這些工作流，還發布了一系列特色的應用軟件。比如：

• 代謝物導航（MetabolitePilot?）軟件：用于在藥物研究中鑒定代謝物；
• 峰觀測（PeakView?）軟件：用于快速和簡便地處理和顯示大量的質譜數據；
• 多組分定量（MultiQuant?）軟件：用于簡化小分子和大分子的定量流程；
• 蛋白導航（ProteinPilot?）軟件：用于簡化蛋白質組學研究；
• 脂類觀測（LipidView?）軟件：用于脂質組學研究；
• 標志物觀測（MarkerView?）軟件：用于代謝組學和生物標志物篩選分析。

　　TripleTOF 5600系統，是AB SCIEX公司與位于多倫多的Mount Sinai醫院的Samuel Lunenfel研究所，以及Geneva大學質譜中心合作研發的。這些合作幫助開發了用于制藥和疾病研究的工作流，現在隨著新系統的推出，廣大的生命科學社區已可獲得該技術。

　　Andy Boorn，AB SCIEX公司的首席運營官（COO）

　　“AB SCIEX TripleTOF 5600系統的推出，是一個最近的例證，來展示我們的創新能力、能夠領導突破性技術的能力，這些將指引質譜發展的方向。這套先進的解決方案，直接回應了客戶還未被滿足的追求更快、更準的需求，應對了在分析科學領域中的各種各樣的挑戰，我們非常自信，能讓我們遍布全球的客戶實驗室擁有革命性的發現能力。”

　　Lorne Taylor，Mount Sinai醫院的Samuel Lunenfel研究所的Ontario蛋白質組學方法中心主任

　　“AB SCIEX TripleTOF 5600系統，顯著增強了我們在生物醫學研究領域的質譜能力。我們正在使用這套系統，在最高的靈敏度水平上對蛋白和蛋白修飾進行同時的定性和定量分析，而在以前，我們需要兩套不同的儀器。TripleTOF 5600系統使我們可以快速地檢測到更寬范圍的蛋白質和多肽，比從前獲得更高質量的數據，從而升級我們的研究能力。這對于提升我們在揭示癌癥、糖尿病、心臟病機理的研究水平，是至關重要的。”

　　Gerard Hopfgartner，Geneva大學質譜中心，博士、教授、科學家

　　我們親身實踐了AB SCIEX TripleTOF 5600系統，這套系統為我們提供了關于生物系統的關鍵信息，這些是我們在其它方式下無法獲得的。儀器的高速度讓我們可在更短的時間里獲得更多的分析結果，并對復雜樣品觀測地更深入。因為我們能夠在一個樣品中鑒定和定量更多的物質，在這項技術之上我們開發了一種新策略，應用質譜來提高藥物研發的速度和水平。”

關于AB SCIEX TripleTOF? 5600系統的進一步描述：

      AB SCIEX TripleTOF? 5600系統采用了新一代的四極桿飛行時間技術。發源于超一流的Triple Quad? 5500三重四極桿系統，新的加速器飛行時間分析器（AcceleratorTOF? Analyzer）被研制出來，在高速度、高靈敏度上增加了高分辨率，可以獲得與高端三重四極桿相當的CV偏差和定量限（LOQ）。

      制藥、科研和分析測試領域的科學家們現在是第一次，可在非常復雜的基質中，對低豐度的分析物獲得全面的定性探索、快速篩查和高分辨定量，而完成所有這些只需在TripleTOF? 5600這樣一套獨立的系統中。

• 在無與倫比的高速下獲得高分辨：最高達到40,000 FWHM的分辨（累積10毫秒）
• 簡潔質量校正EasyMass? Accuracy：不需要連續的重現校正，可在LC/MS條件下連續工作50個小時，并達到<2 ppm RMS的質量準確度
• 智能高速SmartSpeed? 100 Hz采集：在高速液相條件下可獲得高分辨率，在1秒內可采集最多100張譜圖，或在1秒內采集50張譜圖并同時進行IDA采集（智能實時數據過濾）
• 最靈敏的高分辨率系統：在高分辨系統中最低的定量限（LOQ），定量性能相當于高端三重四極桿。

　　關于AB SCIEX

　　AB SCIEX是生命科學分析技術研發的全球領先者，幫助科學家們應對復雜的科學挑戰。公司研發科學儀器、軟件和服務，用于新藥發現、先進的醫學科學，并保護食品和環境安全。AB SCIEX的技術解決方案，將最高的性能和最高的可靠性結合起來，加速客戶的科學發現，在高置信度水平上獲得結果并提高生活質量。公司具有20年的創新歷史，在先前的Applied Biosystems/MDS合資公司時期居于市場領導地位。欲了解更多關于AB SCIEX的信息，請訪問www.absciex.com。