JCI：用TRAP小鼠檢測急性腎損傷

　　目前，南加州大學（USC）的干細胞科學家，建立了一種“TRAP小鼠”來捕獲腎衰竭的早期癥狀，相關研究結果發表在最近的《Journal of Clinical Investigation》雜志。他們的新轉基因小鼠品系，使用一種稱為TRAP的技術，從各種實體器官中提取細胞和遺傳信息。

　　在2008年11月出版的《細胞》（Cell）上，美國洛克菲勒醫學研究所的科學家們提出了一種全新的細胞特異性標記技術，將一種熒光標簽附加到目的細胞的蛋白質生產機器——核糖體上。然后，科學家們可以收集標記的核糖體，確定哪些活性基因正在命令這些核糖體生產蛋白質。科學家們將這種基因標記方法稱為翻譯核糖體親和純化（translating ribosome affinity purification，TRAP）。

　　繼這項突破性進展之后，近日南加州大學Andy McMahon 實驗室高級研究助理Jing Liu帶領的研究小組，通過制備一種TRAP小鼠，而使這項技術變得更加簡單和更容易接近。當與現有的數千只轉基因小鼠品系中的任何一只進行雜交后，TRAP小鼠產生的小鼠后代，在其特定器官或細胞類型中具有標記的核糖體。

　　為了演示這可能如何有用，Liu和她的同事使用TRAP小鼠，來標記四種不同類型的腎臟細胞，并確定了急性腎損傷的早期信號。

　　因為手術、感染或藥物毒性，有5%到7%的住院患者經歷了急性腎損傷，這可能會導致慢性腎臟疾病或死亡。

　　目前，醫生只能在急性腎損傷發生一整天之后才能檢測到它。TRAP小鼠使醫生能夠更早地檢測到腎損傷，這將大大提高患者的健康狀況。

　　Liu說：“這項技術很簡單，腎臟領域對于我們的這個研究結果感到非常興奮。我們預計，TRAP小鼠將促進我們對很多疾病和許多不同器官系統損傷的細胞和分子認識。”