varioMACROcube：元素分析儀的杰作

　　在法蘭克福舉辦的 Achema 2009展會上，德國Elementar公司展示了vario EL cube元素分析儀成功的“兄弟產品”——vario MACRO cube，它是世界上第一臺也是唯一一臺儀器，可進行大量樣本的CHNS同時測定。

　　在創新性設計的同時，vario MACRO cube擁有無可匹敵的寬測量范圍，是最可靠的儀器。它可在一次運行中，分析低至毫克、高至 1 克的樣品。

　　無論是對煤炭、環保樣品，還是對廢棄物、食品樣品，vario MACRO cube都可通過其完美的氣體分離方式，給出可靠的數據。它可不受基質干擾、對于不同樣品的測量只用做一次校正。

　　Elementar公司開發的熱導檢測器(TCD)用精細化學品校正，而不需要基質標樣。校準一次可穩定數月。可選的混合(hybrid)技術節省了消耗品、從而降低了分析成本。只是一部分分析氣體被連續地引入通過還原爐，沒有移動的部件，可以非常重現。通過智能化設計的混合功能，成為常規實驗室獲得最高通量分析的解決方案。

　　作為“cube”元素分析儀家族的最新成員，vario MACRO cube可提供定制的軟件、所有功能的數字化控制，從而簡化了儀器使用和維護。

　　vario MACRO cube——簡單工作。

　　vario MACRO cube - The Art of Elemental Analysis

　　At the Achema 2009 exhibition in Fankfurt, Elementar displays the "big brother" of the successful elemental analyzer vario EL cube, the vario MACRO cube which the world's first and only instrument for the simultaneous CHNS determination in macro samples.

　　In connection with its innovative design it is the most reliable instrument with an unbeatable measuring range. Samples in the lower milligram range or with a sample weight of up to 1 g can be measured in one run.

　　Whether coal or environmental samples, waste or food, it always generates reliable data by its perfect gas separation. The matrix independent measurement of different samples with just one calibration is a matter of course.

　　The thermal conductivity detector developed by Elementar is calibrated with fine chemicals – matrix standards are not necessary. The calibration is stable over months. The optional hybrid technique saves consumables, thus decreasing analysis costs. Just a part of the analysis gases are lead through the reduction furnace in a continuous - without moving parts – which is reproducible. By the intelligent design the hybrid function is the solution for routine laboratories that expect highest sample throughput.

　　As the latest instrument of the "cube" analyzer family it of course offers a tailor made software and complete digitalisation of all functions. This is no end in itself but simplifies the use of the instrument and its maintenance.

　　vario MACRO cube – simply works.