安捷倫與詩丹德聯合推出中藥分析測試標準圖譜庫

　　安捷倫與詩丹德聯合推出針對中藥分析測試的標準圖譜庫

　　助力中藥藥效物質基礎研究，加速中藥現代化的進程

　　2019年6月28日，上海——在今天舉辦的世界中聯中藥分析專業委員會第十屆學術年會上，安捷倫科技公司（紐約證交所：A）與上海詩丹德標準技術服務有限公司（詩丹德）聯合發布針對中藥藥效物質基礎研究的標準天然產物高分辨率質譜標準圖譜庫（Agilent-NatureStandard Traditional Chinese Medicine Personal Compound Database and Library，簡稱TCM PCDL）。圖譜庫為有效鑒定中藥中有效成分供強有力的技術支撐，助力推動中藥標準化和現代化的步伐。

　　中藥藥效物質基礎研究是中醫藥現代化進程中關鍵的因素和環節，其研究目標為探究中藥中可以發揮綜合藥理作用的化學物質集合體，而高效準確的鑒定這些藥效成分則成為制約這一研究工作進程的主要因素之一，困擾廣大中藥研究工作者。圖譜庫可與安捷倫差異分析軟件Mass Profiler（MP）和功能強大的組學軟件Mass Profiler Professional（MPP），以及代謝物鑒定軟件MetID software、定性代謝率流分析軟件VistaFlux 等配合使用，幫助研究人員更輕松地鑒定中藥中的未知組分、確定其中的有效成分，并確定合適的劑量。

　　詩丹德總經理錢勇表示：“能在今天這個中藥專家云集的年會現場，同安捷倫一起發布這款全新的圖譜庫，我們十分振奮。這款圖譜庫是我們雙方推動中藥向標準化邁進的一大步，一經發布就受到了會場各位來賓的關注和認可。”

　　安捷倫副總裁兼實驗室解決方案大中華區總經理陳亮表示：“今天發布的圖譜庫成為我們雙方共同努力，助力中藥標準研究的一個里程碑。我們正與詩丹德開展密切合作，幫助中藥物質基礎研究領域的工作者更加有效地完成目標，加速中藥標準化化進程。”

　　借助該圖譜庫，實驗室可減少針對標準化分析的資源投入，更快獲得可信賴的分析答案。

　　隨著中藥開發與發展被列入國家科技發展的戰略規劃，雙方基于圖譜庫的發布和研究，意味著雙方對于中藥標準化項目的積極推動，及構架循證中藥與全球醫療系統之間的橋梁與紐帶。

　　關于詩丹德

　　詩丹德是一家專業從事中藥（植物藥）物質基礎研究以及天然化合物、中藥化學對照品實物供應的科技型技術服務企業。為藥品、食品、化妝品等開發研究者提供植物及中藥成分的分離制備、中藥復方的物質基礎研究、中藥質量標準研究、提取工藝研究以及中藥（植物藥）相關注冊申報技術外包服務。如需了解更多信息，請訪問http://www.nature-standard.com。

　　關于安捷倫科技公司

　　安捷倫科技公司（紐約證交所： A）是生命科學、診斷和應用化學市場領域的全球領導者，擁有50多年的敏銳洞察與創新，我們的儀器、軟件、服務、解決方案和專家能夠為客戶最具挑戰性的難題提供更可靠的答案。在2018財年，安捷倫的營業收入為49.1億美元，全球員工數為14800人。 如需了解安捷倫公司的詳細信息，請訪問 www.agilent.com。