安捷倫在ASMS2018年會上展示“有的放矢，創新超越”理念

　　2018年6月6日，北京——安捷倫科技公司（紐約證交所：A）日前在第 66 屆美國質譜協會年會上展示全面的質譜解決方案，展會于 6 月 3 日至 6 月 7 日在加利福尼亞州圣地亞哥舉辦。安捷倫是質譜領域知名的市場領導者，為多個應用領域，如制藥、環境、臨床研究、法醫毒理學和食品測試開發了強大、可靠的解決方案。

　　安捷倫副總裁兼質譜事業部總經理 Monty Benefiel 說道：“ASMS 對我們來說是一個理想的平臺，能夠讓我們展示安捷倫質譜解決方案如何不斷重塑人們對質譜儀的想象。通過最近在產品開發中的投資以及對 Genohm 等企業的收購，我們已經做好準備為客戶提供提高實驗室科研實力和經濟效益的解決方案。我們期待在今年的展會上分享更多信息。”

　　安捷倫邀請 ASMS 與會者參觀位于圣地亞哥會議中心的 #800 號安捷倫展位，并于周一至周三晚 8:00–11:00 到訪位于圣地亞哥海濱希爾頓酒店 Sapphire 宴會廳 MNIJ 的安捷倫接待室。

　　到訪者可以查看安捷倫最新的 MassHunter 系列產品，并了解自動化樣品前處理儀器如何改善質譜分析的精密度和重現性。Agilent CrossLab 服務還將展示 iLab Operations 軟件等解決方案如何提高整個實驗室的效率，iLab Operations 軟件是一種基于網頁的企業級管理工具，旨在為集中式實驗室的運營和研究資源共享提供支持。

　　安捷倫創新研討會客戶活動已于 6 月 2 日周六晚 5:00 至 9:30 在曼徹斯特圣地亞哥君悅酒店舉行。主講人是來自賽達斯-西奈醫療中心的 Jenny van Eyk 博士，會上討論了在用于蛋白質組學的安捷倫 LC/Q-TOF 系統上如何分析代謝組學樣品時促進多組學數據的收集。

　　杰出的安捷倫客戶還在創新研討會上發表了演講，包括墨西哥 Agrolab 總經理 Carlos Sepúlveda、加拿大麥克馬斯特大學教授 Philip Britz-McKibbin 博士，以及加利福尼亞州勞倫斯伯克利國家實驗室功能基因組學負責人 Christopher J. Petzold 博士。

　　早餐研討會于周一至周三早 7:00–8:00 在圣地亞哥海濱希爾頓酒店舉辦。會上重點討論 Ultivo LC/MS 系統和 6545XT AdvanceBio LC/Q-TOF 系統等創新技術，安捷倫科學家提出各種討論主題，涵蓋農藥和食品安全、宿主細胞蛋白質分析中低豐度蛋白質的鑒定以及用于簡化超痕量 GC/TQ 分析中目標物純化的高分辨質譜分析。

　　會上延續了傳統，為一個應用質譜產品的組織提供醫學研究捐贈，今年安捷倫將為三個支持癌癥研究的杰出組織之一捐贈 50000 美元。誠邀與會者在到訪安捷倫接待室時進行投票。

　　關于安捷倫科技公司

　　安捷倫科技公司（紐約證交所：A）是生命科學、診斷和應用化學市場領域的全球領導者，擁有 50多年的敏銳洞察與創新，我們的儀器、軟件、服務、解決方案和專家能夠為客戶最具挑戰性的難題提供更可靠的答案。在2017財年，安捷倫的營業收入為44.7億美元，全球員工數為14200人。 如需了解安捷倫公司的詳細信息，請訪問 www.agilent.com。