安捷倫科技在杭州建成新的靶向序列捕獲生產線

　　2021年8月4日，北京——安捷倫科技公司（紐約證交所：A）今日宣布，公司已在位于浙江杭州的安捷倫生物建成了新一條 SureSelect 產品組合生產線。

　　作為二代測序（NGS）檢測產品的行業領導者，安捷倫為客戶的常規應用開發定制基因組合。交付周期是安捷倫極為看重的因素，其影響著公司為客戶所提供服務的價值，更短的交付周期可以讓客戶更加快速有效地驗證和實施檢測。

　　安捷倫采用與美國生產基地相同的高質量標準（ISO 13485:2016）擴大在中國的 SureSelect 產品生產能力，希望以此顯著縮短從訂單到產品交付的時間，從而加快定制基因組合的開發和迭代速度，并能更快地為常規測序應用提供其所需的產品。

　　安捷倫副總裁兼基因組學事業部總經理Kevin Meldrum表示：“安捷倫在開發和擴大 SureSelect 產品生產能力方面的投資，踐行了我們對持續改進以及預見中國市場發展機遇的承諾。這項在中國的投資將確保我們的客戶能通過本地合作伙伴隨時使用到安捷倫的檢測技術，從而滿足他們的特殊需求。”

　　一直以來，安捷倫科技對中國市場保持投入。今天宣布建成的生產線是公司在現有生產基地擴展的二代測序探針生產線，借其更好地適應和滿足中國市場的需求。該條生產線的建成進一步證明安捷倫對中國市場的重視，并有助于公司鞏固在基因組學以及 NGS 產品組合的技術領導力。

　　關于安捷倫科技

　　安捷倫科技公司（紐約證交所：A）是生命科學、診斷和應用化學市場領域的全球領導者，致力于提供敏銳洞察與創新，幫助提高生活質量。我們的儀器、軟件、服務、解決方案和專家能夠為客戶最具挑戰性的難題提供更可靠的答案。在 2020 財年，安捷倫的營業收入為 53.4 億美元，全球員工數為 16400 人。如需了解安捷倫公司的詳細信息，請訪問www.agilent.com。