島津參與WPCS2011第三屆全球制藥前沿（中國）論壇

　　2011年3月18日，為期兩天的第三屆全球制藥前沿(中國)論壇落下帷幕。本論壇以“新藥研發及創新——中國創造與中國機遇”為主題，針對國際國內研發外包發展情況，研發外包在創新藥物研發產業鏈中的作用，醫藥企業與外包機構的合作形式、國內研發企業面臨的機遇與挑戰等專題進行了交流和討論。來自跨國制藥企業、生物技術公司、國內知名藥企、研究機構、合作醫院以及CRO機構的共計190多人參加了此次論壇。為了更好的讓與會專家進行交流討論，本次會議舉行了多個Panel Discussion對科研院所、醫藥企業、CRO企業的資源共享，緊密合作以及存在的風險和利益都進行了激烈的討論，同時也對醫藥工業的發展前景、先進技術作了專門的討論。

　　近年來，中國醫藥市場的快速增長，2007年，中國醫藥市場的年銷售額超過500億美元。到2012年，中國將成為全球第二大醫藥市場。多年來，全球各大制藥公司在中國投入了大量的財力和人力來開拓中國藥物市場，眾多大制藥公司已將研發基地落戶中國。隨著醫藥市場的不斷發展變化，醫藥研發的外部合作成為了一種必然。有數據顯示，全球醫藥外包市場以每年20%～25%的速度增長，到2010年，全球CRO市場將達到360億美元的規模。

　　在這種背景下，在藥品研發的整個過程中，為保證藥品開發成功、加快藥品開發進程，高端分析技術與裝置已不可或缺。作為長期以來不間斷地為制藥工業提供綜合解決方案的頂級分析儀器制造商，島津公司積極參與了本次論壇。在本次論壇上，島津公司攜公司最頂端的LC-30A，LCMS-8030，LCMS-IT-TOF進行了展出，并在論壇上詳細介紹了LCMS-8030三重四級桿質譜儀在醫藥行業的應用。來自全球各地的與會專家、學者、企業高管對島津的高端技術都表現出濃厚的興趣，高度期待島津技術有助于解決目前藥品研發過程中直面的眾多難題。

　　今后，中國醫藥研發的全球化發展的腳步將越來越快，在這一發展過程中，島津公司的高端分析技術無疑將起到重要的催化作用。

　　關于島津

　　島津國際貿易(上海)有限公司是(株)島津制作所為擴大中國事業的規模，于1999年100%出資，在中國設立的現地法人公司。

　　目前，島津國際貿易(上海)有限公司在中國全境擁有12個分公司，事業規模正在不斷擴大。其下設有北京、上海、廣州分析中心;覆蓋全國30個省的銷售代理商網絡;60多個技術服務站，構筑起為廣大用戶提供良好服務的完整體系。

　　島津作為全球化的生產基地，已構筑起了不僅面向中國客戶，同時也面向全世界的產品生產、供應體系，并力圖構建起一個符合中國市場要求的產品生產體制。 以“為了人類和地球的健康”為目標，島津人將始終致力于為用戶提供更加先進的產品和更加滿意的服務。

　　更多信息請關注島津公司網站www.shimadzu.com.cn。