李克強對話賽默飛董事長葛士柏：扎根中國，服務中國

　　今日，國務院總理李克強在中南海紫光閣出席同美國工商界領袖視頻對話會，并互動交流。美中貿易全國委員會和20余家美國知名跨國公司董事長和首席執行官參加。賽默飛董事長、總裁兼首席執行官葛士柏（Marc N. Casper）受邀參加對話，聆聽了李克強總理對中美經貿合作的深刻見解和展望，并作為企業代表，就賽默飛 “扎根中國，服務中國” 的承諾和抗擊新冠疫情所作出的努力及取得的成就進行了分享。

李克強在會上發表講話

　　李克強表示：“推動中美關系健康穩定發展，是兩國人民和國際社會的共同期盼，要按照兩國元首通話達成的共識，秉持不沖突不對抗，相互尊重合作共贏精神，尊重彼此核心利益和重大關切，加強對話溝通，擴大務實合作，妥善管控分歧，推動中美關系向著總體穩定的方向邁進。”

賽默飛董事長、總裁兼首席執行官葛士柏（Marc N. Casper）出席視頻對話會

　　賽默飛扎根中國已將近40年，目前公司在中國運營8家工廠、6個應用開發中心，擁有5000名員工，將世界級的前沿技術和產品帶給中國客戶。作為中國營商環境持續優化的見證者和受益者，我們長期看好中國市場，將進一步引進前沿科技，引領產業升級，全面推動本土科研技術進步與制造水平提升。

　　在2020年，我們持續加大對中國市場的投資，包括在上海成立了我們全球最大的客戶體驗中心，以及在杭州建立了全新的生物制藥CDMO合資工廠等。

　　在抗擊新冠肺炎疫情的全球戰役中，賽默飛一直全面助力中國和世界其他地區的科學家、醫療專業人士，以及制藥和生物技術公司進行科研工作。在疫情初期就快速響應，賽默飛的冷凍電鏡、qPCR儀、高通量測序儀器、相關試劑等全力支持新冠病毒的破譯、檢測和疫情防控等工作。此外，賽默飛的移動方艙核酸檢測實驗室，集成有新冠病毒核酸檢測全流程解決方案中的核心產品，將幫助國家大規模篩查計劃的執行和落地，加速縣區級以上疾控機構以及二級以上綜合醫院的核酸檢測能力，助力疫情防控。

　　在疫苗領域，賽默飛與中國企業合作共同加速疫苗研發進程，提供涵蓋新冠疫苗研究、生產、質控等在內的一系列產品和服務。同時，我們還提供超低溫冷鏈解決方案，為疫苗存儲保駕護航。

　　抗擊新冠肺炎疫情的斗爭需要全球響應及各方的共同努力。新的挑戰還在繼續，我們需要進一步提升病毒檢測和溯源、疫情防控、疫苗接種和科學治療的能力。賽默飛正在全球范圍內幫助我們的客戶完成這一重要任務。我們期待與中國的合作伙伴繼續攜手共進，突破科學邊界，讓世界更健康、更清潔、更安全。