巴特爾發明可移動設備將生物質材料轉化為多元醇

　　美國巴特爾(Battelle)公司的工程師和科學家們最近發明了一款移動設備，可以將閑置的生物質材料比如木屑、農業廢棄物等轉化成有價值的生物油。目前來看，巴特爾每天可以將一噸的松木轉變成130加侖生物油。

　　而這種生物油中間體可以通過加氫升級成氣/油混合物或者是噴氣燃料。將生物油轉化為高級生物燃料是巴特爾研究中的關鍵步驟。對巴特爾公司生產的生物基汽油進行的一系列檢測表明該公司的產品可以和目前市場上使用的汽油混合，而且可以滿足再生燃料的要求。

　　巴特爾生物油還可以轉化成生物基多元醇，而后者可以替代石油基多元醇參與化學反應。經過第三方聚氨酯生產商的檢測認證，巴特爾公司的生物基多元醇產品確實是有效可用的。

　　目前，巴特爾正在俄亥俄州西杰弗遜的工廠對設備進行“每日一噸”的試運行。此次試運行是巴特爾移動熱解技術第二階段的重點。過去的四年，巴特爾都在進行第一階段的工作，在此期間，巴特爾新建的實驗裝置每天能夠轉化50磅的木屑，下一步巴特爾將要尋找合適的戰略伙伴新建示范裝置。

　　目前，巴特爾的專家們在可移動熱解裝置中主要采用的仍然是松木屑，當然熱解裝置還可以處理其他的一些農業廢棄物，比如玉米秸稈、柳枝等。

　　此外，該設備加工過后出現的各種狀態的廢棄物也會得到妥善的處理。液體廢棄物可以安全回收、固定廢棄物可用作肥料而氣體廢棄物則會接受安全監測。

　　因為反應單元體積很小，因此熱解裝置可以安裝在卡車的拖車上，運輸起來十分靈活。這種裝置相比那些需要將生物質材料運輸至裝置固定所在地的大設備擁有十分明顯的成本優勢。