中美將共建心血管和代謝類疾病生物樣本庫

　　中國國家心血管病中心/阜外心血管病醫院與美國默沙東集團旗下的默克實驗室8月1日在北京簽署合作協議，雙方將發揮各自優勢，進一步加強和拓展在大樣本流行病學和臨床試驗、心血管病基礎研究和轉化醫學研究、專業人員培訓和基礎設施建設等方面的交流與合作。同時，雙方還將共建中國首個心血管和代謝類疾病生物樣本庫。衛生部副部長劉謙，中國醫學科學院院長曹雪濤院士，美國國家科學院院士、默克實驗室總裁Peter S. Kim，默克實驗室新興市場高級副總裁董瑞平博士以及來自衛生部、科技部等有關部門代表出席簽字儀式。

　　隨著轉化醫學的發展，高質量的生物研究樣本在探索新的診療方法，確定新的診斷指標，研發新的治療藥物的重要作用日益突顯。中國心血管和代謝類疾病生物樣本庫的建立，對于研發心血管疾病、惡性腫瘤等創新藥物，特別是探索符合中國人的診療方法和診斷標準等具有重要意義。Peter S. Kim說，默克實驗室擁有強大的研發實力，中國國家心血管病中心擁有一流的臨床和科研實力，并以其真實可靠的研究數據和科學嚴謹的管理模式贏得了極高的國際聲譽。曹雪濤表示，歡迎和支持跨國企業與中國醫學科研機構的合作，并通過充分發揮和整合雙方各自的優勢，為人類健康事業作出新的貢獻。