沃特世收購電荷檢測質譜技術，加強細胞和基因療法應用

　　美國馬薩諸塞州米爾福德，即時發布 - 沃特世公司（紐約證券交易所代碼：WAT）近日宣布成功收購Megadalton Solutions, Inc.的技術資產和知識產權。該公司是一家專攻電荷檢測質譜技術（CDMS）及服務的初創企業。

　　Megadalton Solutions由美國印第安納大學的Martin Jarrold和David Clemmer兩位教授于2018年創立，他們研發的CDMS儀器可以分析分子量相當大的蛋白質和蛋白質復合物，例如用于細胞療法和基因療法的蛋白質藥物，而此類分析僅用常規質譜儀器很難實現。沃特世不僅是該公司的戰略投資者，還于2021年將Megadalton的CDMS技術引進到了沃特世Immerse Cambridge創新和研究實驗室，并應用于各項先進檢測及研發工作。

圖. Waters Immerse Cambridge創新和研究實驗室

　　沃特世公司總裁兼首席執行官Udit Batra博士表示：“CDMS的大分子質譜分析技術是表征、分析和定量細胞和基因治療藥物等新一代生物制劑的重要工具，這是生物制藥和生物醫學研究客戶都高度關注的領域。由于性質復雜，使用常規質譜技術表征大分子的難度非常大。我們期待進一步開發Megadalton的CDMS技術并將其商業化，以便在細胞和基因治療藥物開發等應用中協助客戶分析和定量大分子。”

　　Megadalton Solutions, Inc.首席執行官Martin Jarrold博士表示：“我們開發CDMS檢測器的目的是讓復雜生物制劑分析也能利用質譜技術的精確性優勢。由沃特世繼續推進CDMS 的開發，來分析諸如代表了新一代醫學的基因治療藥物大分子，是我們發展旅程中令人激動的里程碑。”

　　其他參考資料：

　　? 詳細了解Megadalton Solutions, Inc.

　　? 詳細了解Immerse Cambridge創新和研究實驗室

關于沃特世公司（www.waters.com）

　　沃特世公司（紐約證券交易所代碼：WAT）是全球知名的專業測量儀器公司，作為色譜、質譜和熱分析創新技術的先驅，沃特世服務生命科學、材料科學和食品科學等領域已有逾60年歷史。公司在全球35個國家和地區直接運營，下設14個生產基地，擁有約7,400名員工，旗下產品銷往100多個國家和地區。

關于沃特世中國

　　自上世紀80年代進入中國以來，沃特世的規模與實力與日俱增，在大陸及香港、臺灣均設有運營中心，擁有近700名本地員工，并在上海、北京、廣州、成都設立實驗中心和培訓中心。

　　自2003年成立沃特世科技（上海）有限公司以來，今天的中國已成為沃特世全球營收僅次于美國的第二大市場。作為分析科學家的理想合作伙伴，沃特世始終堅持提高本地技術能力、支持本地技術人才培育，并推動制藥、食品安全、健康科學、環境保護等相關行業標準和法規的建立和完善。

　　憑借出眾的人才與全球布局，沃特世已經為其商業合作伙伴創造了顯著的價值，并致力于滿足廣大中國消費者對更美好生活的需求。

# # #

　　媒體聯系方式

　　沃特世公司

　　Maggie Ye

　　+86 21 6156 2666

　　Xiao_Chen_Ye@waters.com

霍夫曼公關

　　王琦

　　+86 21 6203 3366